¿Cómo traduciríais aquí "drag on"? Una mujer necesit ganar 18 libras al año: "she might drag on for a time on sixteen punds but such wages would drive her in the end into the workhouse." ¿Podrías ser sobrevivir? Alargarse aquí no tiene sentido.
Muchas gracias.
