edit attachments

Good morning,

I'm trying to translate EDIT , in the expression "add/edit attachments" that you can see on email forms
in English.

Can I say "afficher" ? or is it rather "modifier" ? If I use the french verb "éditer", I have an impression that it doesn't mean much in French or that it is too vague, not accurate enough.

Thanks for your help.
👁 Wink ;)

'Afficher' means 'to show', 'to display'. I would definitely go for 'modifier' as a translation of 'to edit'.