Emplear

¿Cómo véis el uso de "emplar", en esta frase? ¿Es correcto su empleo, valga la redundancia, con dos posibles acepciones?:

El chico volvió a emplearse en la fábrica.

- En una acepción, el chico podría tener el poder de "contratarse" a sí mismo.

- En la otra, significaría que el chico volvió a trabajar duro en la fábrica.

- Con otro significado, se podría entender que al chico lo emplearon otras personas.

Gracias

Hola:

Yo de entrada lo entendería en el tercero de esos sentidos, aunque también me parecería posible el segundo (sobre todo si se dijera "emplearse a fondo"). El primero tampoco es imposible, pero es más rebuscado, tendría que darse una situación muy particular.

Sin buscarle la quinta pata al gato, para mí es inequívoca: el chico pidió trabajo en la fábrica y se lo dieron. No le veo problema.
Saludos