Siendo mi primer mensaje y tratándose de algo que entiendo- me gustaría colaborar, si me permiten:
La definición de "salt" está bien dada; en castellano existe una palabra (mal traducida supongo, o bien es una representación de lo que significa "sal" en este contexto): "Semilla". Se le dice "semilla" en el ámbito informático justamente a lo que los sajones le dicen "salt": un "elemento" que agrega cierta aleatoriedad a un patrón que necesita definirse.
Por lo tanto, la oración quedaría de la siguiente manera:
(Utilizar el tiempo como semilla, por ejemplo, implica menor que una cadena aleatoria).
