ground transportation

C

chicabg

New Member

Chicago, IL USA

english

In reference to travel, how would you say "ground transport". I may have to find out more in context but could it simply be "El transporte" ???

Or "medias del transporte" (??)

ayúdame por fa' 👁 Smile :)

👁 colombo-aussie

colombo-aussie

Senior Member

Australia

Spanish - Colombian

Hi,

Without more context, the only thing that crosses my mind is "transporte de tierra".

👁 Monickv76

Monickv76

Senior Member

Colorado

Spanish, Costa Rica

Un poco tarde, pero lo correcto sería 'transporte POR tierra'. Transporte de tierra da la impresión de que se lleva tierra de un lugar a otro... 👁 Smile :)

En vez de 'medias de transporte' se dice 'medio/medios de transporte', dependiendo de cuántos sean.

Saludos,

S

SydLexia

Senior Member

London, GB

UK English

Y también "transporte terrestre".

syd

You must log in or register to reply here.

Bluesky LinkedIn WhatsApp Email Share Link