Hola a todos, mil gracias por el interesantísimo intercambio de opiniones. Está lleno de matices e invita a la reflexión.
He escuchado más de una vez llamar "blackberry" -que, si no me equivoco es una marca registrada o un modelo específico-, a esos terminales que caben en la palma de la mano y que, sin utilizar estrictamente los mismos softwares que un ordenador de sobremesa, permiten navegar por internet.
Me imagino que los castellano hablantes terminaremos por adoptar algún anglicismo, siempre más concisos y precisos, que resuman la portabilidad y el tamaño de esos aparatos. Al fin y al cabo, no todo lo que es portátil es pequeño ni puede meterse en el bolsillo o llevarse en la mano.
Un saludo a todos.
byte2