VOOZH about

URL: https://forum.wordreference.com/threads/human-being.1820298/

⇱ human being | WordReference Forums

Menu
Install the app
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.

human being

Encolpius

Senior Member
Hungarian
Gruß Gott! Ich habe gefunden, dass im Deutschen nur das Wort Mensch für den englischen human being existiert. Ich finde es ein bisschen kurios, denn die Kollokation human being existiert in vielen Sprachen, z.B.: essere umano, emberi lény (Hungarian), lidská bytost (Czech). Iss das Deutsche die einzige Sprache, die keine Kollokation als human being hat? Fällt Ihnen etwas ein? Vielen Dank.
Ah, so einfach und logisch. Warum habe ich es nicht gefunden! Ist es eine häufige Kollokation? Danke.
Ah, so einfach und logisch. Warum habe ich es nicht gefunden! Ist es eine häufige Kollokation? Danke.

Ja, relativ. Meist als ein Hinweis darauf, dass jemandem die Menschenwürde abgesprochen wird:

"Das könnt ihr nicht tun, er ist immer noch ein menschliches Wesen."
Back
Top Bottom