Imaginative expression
Avrei bisogno di un aiuto per tradurre questa frase:
Mainstream Korean film is uninteresting to anyone looking for imaginative expression.
Il cinema coreano maggioritario non è di alcun interesse per chi sia interessato all'espressione dell'immaginazione.
Poco prima è stato affermato che tale cinema si caratterizza per scadenti seceneggiature, recitazione dilettantesca e low productiuon values (bassi valori produttivi?).
La traduzione di "imaginative expression" mi lascia perplessa.
Grazie per il vostro aiuto,
Aramesh
Avrei bisogno di un aiuto per tradurre questa frase:
Mainstream Korean film is uninteresting to anyone looking for imaginative expression.
Il cinema coreano maggioritario non è di alcun interesse per chi sia interessato all'espressione dell'immaginazione.
Poco prima è stato affermato che tale cinema si caratterizza per scadenti seceneggiature, recitazione dilettantesca e low productiuon values (bassi valori produttivi?).
La traduzione di "imaginative expression" mi lascia perplessa.
Grazie per il vostro aiuto,
Aramesh
