VOOZH about

URL: https://forum.wordreference.com/threads/its-been-a-long-time.3020093/

⇱ It's been a long time | WordReference Forums


Menu


Install the app
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.

It's been a long time

rydell

Senior Member
Spanish
Hello,

How can I say "it´s been long time"? for instance: "it´s been long time since I bought new clothes".


Thank you.
Literally: 很久了 / 已经很久了.
But be careful not to do a word-to-word translation. It happens that we are having a long discussion on this in Chinese. Apparently different forms and positions of the expression must be applied when the thing is "still happening" / "not happening".
For example: "it's been a long time since I bought new clothes."
We usually say: 我已经很久没买新衣服了。 "I already long time not buy new clothes"
Notice that instead of saying "long time since somebody do something", we say "long time haven't done something".
Back
Top Bottom