Tengo ´recibirá notificaciones diarios por email´, pere el problema es que suena de ´daily updates, y no ´journal updates´..... puede ayudarme, por favor?!
HOw about:
"recibirá actualizaciones diarias por email"
"recibirá por email actualizaciones diariamente"
Do you have the whole context? maybe it´s a kind of magazine, or a virtual publication.
