VOOZH about

URL: https://forum.wordreference.com/threads/le-lo.1406276/

⇱ le/lo | WordReference Forums


Menu


Install the app
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.

le/lo

español
Aunque este tema ha sido debatido, ya he mirado muchos hilos y no he salido de la duda.

Revisando un texto llamado "EL ESPANTAPÁJAROS" del cual no sé el autor; encuentro la frase "Un viento muy fuerte le rompió el vestido y este pajarito le cosió con hilo". Mi duda está en el uso del último "le" pues creo que al referirse al vestido debería usarse "lo". Sin embargo no estoy muy seguro y quisiera que me ayudaran.
Sí, lo correcto hubiese sido lo (OD de cosió), máxime cuando hay otro le legítimo (OI) en el contexto sintáctico. En estos casos es cuando el leísmo se muestra en toda su contradicción.
sí, lo correcto hubiese sido lo (od de cosió), máxime cuando hay otro le legítimo (oi) en el contexto sintáctico. En estos casos es cuando el leísmo se muestra en toda su contradicción.

gracias.
Back
Top Bottom