limiting behavior

Bonjour
Pouvez vous m'aider à traduire cette phrase :

"This axiom excludes all welfare functions which are defined solely as a function of the limiting behavior of the utility streams"

Mon essai : cette axiome exclu toutes fonctions de bien-être qui sont définies seulement comme une fonction du comportement ... du flux d'utilité.

Bref j'ai un peu de mal avec la partie en gras.

Merci de votre aide

Help need response...

Restrictif? Contraignant?

donc cela donnerai :

Cette axiome exclu toutes les fonctions de bien-être qui sont définies seulement comme une fonction du comportement restrictif d'une série d'utilité (ou d'un flux d'utilité??)