VOOZH about

URL: https://forum.wordreference.com/threads/mail-queue-navigation.1045348/

⇱ Mail queue (navigation) | WordReference Forums


Menu


Install the app
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.

Mail queue (navigation)

jmcintepreter

Senior Member
Spain, Spanish
Hola a tod@s

Estoy traduciendo un manual de software de una central telefónica y me encuentro este término en el siguiente contexto:

Mail queue navigation

A ‘mail’ can be sent to any defined display station. The mail will contain a message about call request.
Mail Queue
Feature
No.
Delete mail without answering
X
X
Last mail in queue
X
X
Previous mail in queue
X
X
Call to sender of mail
X
X
Next mail in queue
X
X


No sé cómo se traduce "mail queue" y "mail queue navigation".

¿Alguien me puede ayudar, por favor?
Gracias
Hola,

mail queue = cola de correo
mail queue navigation = navegación de la cola de correo

En lugar de mail o correo podrías usar mensaje en este contexto.

Saludos
Back
Top Bottom