necessary evil

B

bamish_7

Member

Blackpool, England

English

Hi I'm wondering if there is a German eqiuvalent to the phrase 'necessary evil'

Any help would be much appreciated, thanks

👁 Sowka

Sowka

Forera und Moderatorin

Hannover, neben der Gernandesburg 👻

German, Northern Germany

Hello bamish_7 👁 Smile :)


Das ist ein notwendiges Übel.

Zum Beispiel: Viele Aspekte meiner Arbeit machen mir große Freude. Damit unser Team insgesamt gut funktioniert, habe ich aber auch einige recht langweilige Arbeiten zu erledigen. Die nehme ich als notwendiges Übel mit in Kauf.

S

Savra

Senior Member

Hamburg

Deutsch

Man kann es wortwörtlich übersetzen: notwendiges Übel (das notwendige Übel).

B

bamish_7

Member

Blackpool, England

English

thank you!

You must log in or register to reply here.

Bluesky LinkedIn WhatsApp Email Share Link