camyrtille
New Member
French
Bonjour, je cherche la traduction de l'état "occupied" d'un capteur (sensor).
Il s'agit d'un manuel de fonctionnement expliquant la manipulation d'un convoyeur. La machine recule jusqu'à un capteur et dès que celui-ci est actionné (commuté? perturbé?), la machine s'arrête.
Exemple (description d'un bouton):The occupied status of the sensor is indicated.
Mille mercis !
Il s'agit d'un manuel de fonctionnement expliquant la manipulation d'un convoyeur. La machine recule jusqu'à un capteur et dès que celui-ci est actionné (commuté? perturbé?), la machine s'arrête.
Exemple (description d'un bouton):The occupied status of the sensor is indicated.
Mille mercis !
