Hola
👁 Smile :).
Cuando era pequeña y jugábamos "a la pelota" era cualquier juego en el que interviniera una pelota, normalmente era a pasársela de uno a otro o cosas así. Los niños pequeños, de tres o cuatro años suelen "jugar a pelota", por ejemplo. Si se trata de un juego más sofisticado, o con nombre propio, entonces ya no decimos "a la pelota" sino directamente
a fútbol,
a baloncesto/básquet,
a voley,
a matar, etc.
También puede ser un gnérico para cualquier juego que requiera un balón (o pelota de plástico de playa, etc.):
Te pasas el día en la calle jugando a la pelota ¿no te planteas hacer algo que te pueda llenar más?.
Si esos chicos van a
una cancha, yo entiendo que jugarán a baloncesto (el fútbol se juega en
un campo), pero podría ser otra cosa...