VOOZH about

URL: https://forum.wordreference.com/threads/privado.599518/

⇱ Privado | WordReference Forums

Menu
Install the app
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.

Privado

Juventude

Senior Member
Português - Brazil
Estimados Amigos
¿Qué sería privado en este texto?

XXXX pagará una obra de arte en cada privado siempre y cuando el usuario haya comprado una obra por su cuenta

¿Sería "baia" del portugués, es decir, el lugar reservado para un gerente con una o dos sillas más para recibir visitas y empleados?

Saludos
Eduardo
Edu, no conocía "baia", pero si, privado en español sería un reservado de un gerente, encargado, etc.
Gracias por el apoyo!!!

Sí, acá en São Paulo por lo menos, decimos "baia" (se lee báia) para este tipo de sala sin puertas de las empresas modernas, hecha con divisiones, o bien el puesto de trabajo (estos en donde se quedan 4 personas, por ejemplo).

Saludos
Eduardo
Back
Top Bottom