VOOZH about

URL: https://forum.wordreference.com/threads/redoble.1219008/

⇱ redoble | WordReference Forums


Menu


Install the app
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.

redoble

Sikundr

Senior Member
Inglés estadounidense
Hola a todos,

Después de consultar dos diccionarios no llego a entender el significado de esta palabra según el contexto. Si a alguien podría echarme una mano se lo agradecería. A continuación incluyo la frase.

Este año es de Obama. Sólo empezar, el 3 de enero, el redoble ( ) de su nombre resonó en los medios de comunicación de todo el mundo: un candidato afroamericano había ganado las elecciones primarias demócratas en Iowa, un pequeño Estado de tres millones de habitantes, casi todos blancos, situado en el corazón de los Estados Unidos.
Redoble es un golpeteo que se hace en un tambor, como aquel en los espectáculos antes de presentar a alguien muy esperado, o en el circo antes de la conclusión de un acto muy espectacular. Se usa aquí para resaltar la expectación que provocó Obama.
Back
Top Bottom