Hola,
Quisiera ver si alguien me podrías ayudar a traducir "resource stripping" al español. Aquí va la frase en su contexto:
Particularly since the end of the Cold War a range of often severe problems in some states of the Global South (serious inter-communal violence, extensive corruption, embedded abuse, entrenched poverty etc) have been interpreted as problems of state weakness, fragility and failure.
El sentido de la frase, como la entiendo, es la extracción (ilegal) de recursos natuales.
muchas gracias!
Quisiera ver si alguien me podrías ayudar a traducir "resource stripping" al español. Aquí va la frase en su contexto:
Particularly since the end of the Cold War a range of often severe problems in some states of the Global South (serious inter-communal violence, extensive corruption, embedded abuse, entrenched poverty etc) have been interpreted as problems of state weakness, fragility and failure.
El sentido de la frase, como la entiendo, es la extracción (ilegal) de recursos natuales.
muchas gracias!
