VOOZH about

URL: https://forum.wordreference.com/threads/response-management.1091090/

⇱ response management | WordReference Forums


Menu


Install the app
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.

response management

LaBogotana

Member
Colombia, Español
Oi!!
Hello everyone, again I reach for the forums to help me out.. I am really having problems translating all these "business and techie terms"
Here is the sentence:

Get cost effective campaign execution services and help with response management, lead tracking, and reporting with Campaign Designer Marketing Link.

Consiga serviços de execução de campanha a bom preço e ajuda com administração (response management)??? , rastreo de pistas e reportando com o Link de Marketing do Desenhador de Campanhas.

I dont know, it sounds horrible, but if it makes sense, any help would be appreciated!!
administração das [suas] respostas?
Eu pensei que response management pudesse ser um jargão técnico, mas aí lembrei que ao final de todo tipo de campanha existe uma contabilização de resultados. Será que response management não seria administração de resultados [de campanha]?

Lead tracking parece ser jargão técnico, achei uma definição aqui.

E Campaign Designer Marketing Link parece ser o nome do produto/serviço em questão. De outra forma não faria sentido todas essas letras maiúsculas iniciais.
Last edited:
Olá, LaBogotana

A tradução que conheço é "gerenciamento de respostas", semelhante a do Anjinho.

Espero que ajude.

ML
Back
Top Bottom