dignityinhealth
Member
English - United States
Estoy traduciendo unos formularios para una clínica de eliminación de tatuaje con láser, y tienen la lema Rethink De_Ink Unlink. En esto, mi creatividad me está fallando. ¿Me pueden ayudar con una lema en español? En inglés, expresa la idea de pensar en una nueva vida, quitarse el tatuaje, y desconectarse de la vida antigua.
Rethink = repensar
De Ink = quitarse la tinta/borrarse la tinta
Unlink = desconectarse
¡gracias!
Rethink = repensar
De Ink = quitarse la tinta/borrarse la tinta
Unlink = desconectarse
¡gracias!
