Miguelillo 87 said:
Ah pero esa es otra cosa.
Es agua de manantial con minerales
y la otra es sólo agua de manantial sin minerales.
Me refiero a las palabras que utilizan para vender agua embotellada - por ejemplo, el agua marca Topo Chico es agua de manantial, pero como muchas marcas, el producto se vende como 'agua mineral' y 'de manantial'. Creo que en general, el chiste del agua de manantial es que es muy buena para la salud precisamente por que contiene minerales
👁 Confused :confused:
Total, la traducción tiene que ver con agua de manantial embotellada, y por lo que veo en el super, las etiquetas de las botellas suelen decir
mineral además de
manantial. Pero no soy científica y no juro nada...
👁 Big Grin :D
