VOOZH about

URL: https://forum.wordreference.com/threads/statewide-prosecution.636318/

⇱ Statewide Prosecution | WordReference Forums

Menu
Install the app
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.

Statewide Prosecution

leopardo22

Senior Member
estados unidos, espanol

Hello,

I am somewhat confuced on how to translate into spanish the following sentence, can you help?

He was prosecuted by the Attorney General’s Office of Statewide Prosecution in cooperation with the State Attorney’s Office of the Fourteenth Judicial Circuit.

My intent: El fue enjuiciado por la Oficina de Procecusion Estatal del Procurador General con la cooperacion de la Oficina del Fiscal Estatal del Catorce Circuito Judicial.

Does that sound right?👁 Frown :(


Well, I hope you can help me once more.....and Thank you!

leopardo22

fue enjuiciado por la Fiscalía Estatal del Procurador General (del Estado de Florida)

con la cooperación de la Fiscalía del Decimocuarto Circuito Judicial.
Back
Top Bottom