VOOZH about

URL: https://forum.wordreference.com/threads/structural-cleavage.2085585/

⇱ structural cleavage | WordReference Forums

Menu
Install the app
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.

structural cleavage

Supongo que structural cleavages (en un contexto sociopolítico) quiere decir, más o menos, brechas estructurales, en el sentido de grandes diferencias entre grupos.
¿Podría alguien confirmármelo?
Gracias.
Hola Portorosa, bienvenido/a a los foros.
Por favor, pon la oración completa en estos casos. Dos palabras y el nombre de una disciplina no son suficientes para "confirmar" un significado.
Me imagino que estés en lo correcto, pero no sería capaz de confirmar nada sin saber más detalles.
Gracias.
El caso, Frida, es que es un título y aparece solo. Luego, el párrafo dice, entre otras cosas (y en un contexto de ciencias sociales):

These differences may be connected to class, race/ethnicity(...) To the extent that they have become deep cleavages and structures of exclusion and discrimination...

Gracias.
Por cierto, bienvenidO, en masculino
En ese caso, aunque un hispanohablante puede tener la idea más exacta, creo que va bien "brechas estructurales."

Saludos.
Back
Top Bottom