I feel like a marionette strung from my kitchen ceiling. 👁 Tick :tick:
A marionette is a puppet hanging from several strings. This sentence says that the strings have been attached to the kitchen ceiling. So the marionette is a puppet, hanging from strings that are hanging from the kitchen ceiling. The puppet is not touching the ceiling.
You suggest that "strung from" be changed to "strung down", giving this sentence:
I feel like a marionette strung down my kitchen ceiling. 👁 Cross :cross:
That sentence is simply incorrect. Perhaps you mean this sentence:
I feel like a marionette strung down from my kitchen ceiling. 👁 Cross :cross:
In my opinion, this sentence is incorrect too. There is no phrase "strung down from". There are phrases "hanging from" and "hanging down from":
I feel like a marionette hanging from my kitchen ceiling. 👁 Tick :tick:
I feel like a marionette hanging down from my kitchen ceiling. 👁 Tick :tick: