Sue

Hola: No he logrado traducir la palabra "sue" en la siguiente frase con algo que tenga sentido. Podría alguien ayudarme, por favor.

"...the purpose is to clarify the requirements of the protection equipment to ensure the safety of individuals who may require the sue of such equipment are not jeopardised."

Me pregunto si esta frase es correcta en realidad.

Mi intento (no tengo ninguno): "...el propósito es clarificar los requisitos del equipo de protección para garantizar la seguridad de las personas que puedan requerir que "the sue" de este equipo no esté en peligro".

Creo que debería ser 'use'.