time delay safe

K

kubanka

New Member

USA

Spanish/English Cuba

How would I translate time delay safe into Spanish?
this is a time delay safe as in the one used in some stores
una caja fuerte, but not just any caja fuerte, una caja fuerte con time delay
so would it be una caja fuerte con retraso?
Thanks for your help.

T

termes

Senior Member

Spain

Spanish

More context?

K

kermitees

Member

Spanish, Catalan (Spain)

Hola!

Podría ser "Caja fuerte de apertura retardada"? Me sueno haberlo visto así en algunos bancos, pero no estoy muy segura de si es esa la expresión...

Espero haber sido de alguna ayuda!

K

kubanka

New Member

USA

Spanish/English Cuba

Muchas gracias Kermitees. Eso mismo es, lo he buscado en yahoo.es y así aparece en todos los resultados.

You must log in or register to reply here.

Bluesky LinkedIn WhatsApp Email Share Link