To embed

Hola amigos,

Yo quiero decir: "The dichotomy embedded within the the ideology of the colonizers towards the mestizaje can be seen through the..."

Mi intento:
"Se puede ver la dicotomia que fue enterrado en la perspectiva de los colonizidores antes el mestizaje a traves de..."

Especificamente no estoy segura del uso de la palabra "enterrar" pero si hay otras correciones por favor me las señalan. 👁 Smile :)


Muchas gracias!

"Enterrado" is like "burried". For "embedded" I would probably say "clavado".

La dicotomía que yace bajo....

Un saludo.

embedded: enclavado, clavado, incrustado, empotrado...