VOOZH about

URL: https://forum.wordreference.com/threads/unidad.3604724/

⇱ unidad | WordReference Forums


Menu


Install the app
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.

unidad

Ruzanna

Banned
Russian
Hola
Estoy traduciendo un expediente académico, boletín de calificaciones de una alumna de España, Andalucia. El boletín dice:
Alumno/a: nombre
Número exp.:
Curso: 2° de E.S.O. (Educación Secundaria Obligatoria)
Unidad: 2° B
Convocatoria: Ordinaria

No estoy segura qué es "unidad". Supongo que es como una clase de estudiantes que tiene como número 2° B. ¿Es correcto?
Muchas veces el número de alumnos de un curso es superior al que cabe en un aula, así que se los alumnos se dividen en varios grupos pertenecientes al mismo nivel de enseñanza. O se agrupan dependiendo de las asignaturas escogidas (grupos de ciencias, de letras, etc).
Esto nos dice que de 2º de E.S.O. existen, al menos, dos grupos de alumnos que lo cursan: 2ºA y 2ºB.
Last edited:
Supongo que es como una clase de estudiantes que tiene como número 2° B.
Esto nos dice que de 2º de E.S.O. existen, al menos, dos grupos de alumnos que lo cursan: 2ºA y 2ºB.
👁 Tick :tick:
Back
Top Bottom