VOOZH about

URL: https://forum.wordreference.com/threads/web-readiness.2382081/

⇱ web-readiness | WordReference Forums


Menu


Install the app
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.

web-readiness

Ninho

New Member
portuguese
Alguém pode me dizer qual seria a tradução da expressão "web-readiness"?

Ninho
Um jornal está em processo de informatização, planeja suspender a publicação impressa (em papel) e funcionar unicamente on-line. A pessoa responsável pela área de informática tenta preparar os jornalistas (todos antiquados) para a inovação. E, em seus discursos, fala muito em "web-readiness" (sem maiores explicações), é apenas uma expressão muito recorrente em seu discurso.
Deu para entender?

Luiz
Dá. A ideia é estar pronto para a web/rede. Há de ter um nome mais bonito pra isso. ver...
É um pouco mais genérico, mas costumo usar (bastante!) os conceitos 'info-inclusão' e 'info-exclusão' (também já tenho encontrado infoexclusão e infoexclusão).
Back
Top Bottom