VOOZH about

URL: https://fr.wikipedia.org/wiki/Gilbert_Levy

⇱ Gilbert Lévy — Wikipédia


Aller au contenu
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Gilbert Levy)
👁 Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires ().

L'article peut contenir des analyses et interprétations inexactes ou inédites de sources primaires. Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires.

Pour les articles homonymes, voir Lévy.

Gilbert Lévy est un acteur, metteur en scène et directeur artistique français, né le à Tunis (Tunisie).

Essentiellement actif dans le doublage, il est surtout connu pour son interprétation de nombreux personnages dans la version française de la série d'animation Les Simpson tels que Moe Szyslak, Lenny, Willie le jardinier, le professeur Frink ou Cletus[1]. Il double également plusieurs personnages de la série South Park, notamment Jimbo, Jimmy ou encore M. Mackey et interprète la chanson du générique. Il est aussi la voix du personnage Harvey Bullock dans la série d'animation Batman de 1992 ainsi que dans d'autres dessins animés[2].

Il est également la voix française régulière des acteurs anglophones Colm Meaney, Randy Quaid et David Paymer.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Gilbert Lévy naît le à Tunis dans le protectorat français de Tunisie. Il est issu d'une famille juive.

Doublage et animation française

[modifier | modifier le code]

Gilbert Lévy est capable d'adopter différents timbres de voix et accents pour doubler de multiples personnages sur une même série. Il est notamment prolifique sur des séries animées comme Les Simpson, South Park ou plus récemment sur Dragon Ball Z Kai et Dragon Ball Super[3]. Sur ces deux dernières séries, il reprend plusieurs rôles du défunt Pierre Trabaud, comme Tortue Géniale, le Kaiō du Nord, Burter et Vieux Kaioshin.

Il est le père de Yohan Lévy qui est aussi comédien de doublage.

Metteur en scène

[modifier | modifier le code]

Assistant à la mise en scène

[modifier | modifier le code]

Filmographie

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | modifier le code]

Films d'animation

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | modifier le code]

Téléfilms

[modifier | modifier le code]

Téléfilms d'animation

[modifier | modifier le code]

Séries télévisées

[modifier | modifier le code]

Séries d'animation

[modifier | modifier le code]
👁 Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article manque de repères chronologiques ou de dates ().

Jeux vidéo

[modifier | modifier le code]

Documentaire

[modifier | modifier le code]

Direction artistique

[modifier | modifier le code]
Films
Films d'animation
Téléfilms
Séries télévisées
Séries d'animation
Jeux vidéo
CD-ROM

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Redoublage.
  2. Scène supplémentaire de l'Édition Spéciale de 1997.
  3. Interprété par Brian George en version originale.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. [vidéo] « Gilbert Levy », AlloCine (consulté le )
  2. « Gilbert Levy acteur voix professionnel », sur Voxing Pro (consulté le )
  3. AlloCine, « Filmographie Gilbert Levy », sur AlloCiné (consulté le )
  4. « Gilbert Lévy : biographie, news, photos et videos », sur Télé-Loisirs (consulté le )
  5. La série a été doublée à partir de 1989.
  6. Doublage tardif effectué en 2001.
  7. Doublage tardif effectué en 2004.
  8. Second doublage réalisé par Netflix pour sa diffusion en 2024.
  9. « Planète Jeunesse - Casper (film) », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  10. Doublé tardivement en 1999.
  11. Doublage effectué tardivement dans les années 1980.
  12. « Planète Jeunesse - Les Renés », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

v · m
Doublage de la série d’animation Les Simpson
Voix originales
Voix françaises
Voix québécoises