Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich besiege |
| 2e du sing. | du besiegst | |
| 3e du sing. | er/sie/es besiegt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich besiegte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich besiegte |
| Impératif | 2e du sing. | besieg besiege! |
| 2e du plur. | besiegt! | |
| Participe passé | besiegt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
besiegen \bəˈziː.ɡən\ (voir la conjugaison)
- Battre, vaincre.
Ich habe ihn im Tennis besiegt.
- Je l’ai battu au tennis.
Der ukrainische Präsident Wolodimir Selenski glaubt nicht, dass die russischen Invasoren im Kampf um Kiew wirklich besiegt sind.
—(Anastasia Magasowa,«Endlich wieder Staus», dans taz, 18 avril 2022[texte intégral])- Le président ukrainien Volodimir Selenski ne croit pas que les envahisseurs russes soient vraiment vaincus dans la bataille pour Kiev.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \bəˈziː.ɡən\
- Berlin: écouter «besiegen [bəˈziːɡn̩]»
- Berlin: écouter «besiegen [bəˈziːgŋ̩]»
- Vienne: écouter «besiegen [bəˈziːɡn̩]»
Références
[modifier le wikicode]- «besiegen», dansDWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026→ consulter cet ouvrage
- Duden: besiegen