Étymologie
[modifier]Nom commun
[modifier]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carbatine | carbatines |
| \kaʁ.ba.tin\ | |
carbatine \kaʁ.ba.tin\ féminin
- (Vêtement) Dans l'antiquité nom donné aux chaussures des paysans et des soldats grecs et romains. Puis à celles des pauvres et des paysans jusque passé le Moyen Âge. Elle était formée d'une simple semelle de cuir sur laquelle le pied était maintenu par des lacets.
Ils eurent les jambes écorchées, parce qu’ils portoient des carbatines faute de souliers.
—(«CARBATINE», dans[Jésuites de] Trévoux,Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771→ consulter cet ouvrage)Sur ses chausses, montaient les lacets de ses carbatines fourrées.
—(Régine Deforges, La révolte des Nonnes, 1981, Éd. de la Table Ronde.)
- Peau de bête fraîchement écorchée.
CARBATINE, s. f. (Chasse) on donne ce nom en général à toute peau de bête nouvellement écorchée.
—(«CARBATINE», dansDenis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert,L’Encyclopédie, 1751→ consulter cet ouvrage)
