Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de effilocher, avec le suffixe -euse.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| effilocheuse | effilocheuses |
| \e.fi.lɔ.ʃøz\ | |
effilocheuse \e.fi.lɔ.ʃøz\ féminin
- (Métier) (Papeterie) Celle qui est chargée d’effilocher des déchets de laine ou des chiffons destinés à faire le papier (pour un homme, on dit: effilocheur).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Technologie) (Textile) Machine pour effilocher les vieux tissus.
Les Garnet qui servent au traitement des déchets de tissage ou des chiffons sont de véritables effilocheuses.
—(D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
Traductions
[modifier le wikicode]Personne(1)
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | effilocheur \e.fi.lɔ.ʃœʁ\ |
effilocheurs \e.fi.lɔ.ʃœʁ\ |
| Féminin | effilocheuse \e.fi.lɔ.ʃøz\ |
effilocheuses \e.fi.lɔ.ʃøz\ |
effilocheuse \e.fi.lɔ.ʃøz\
- Féminin singulier de effilocheur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \e.fi.lɔ.ʃøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
- France (Lyon): écouter «effilocheuse [Prononciation?]»
- Cesseras (France): écouter «effilocheuse [Prononciation?]»
Références
[modifier le wikicode]- «effilocheuse», dansTLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994→ consulter cet ouvrage
- «effilocheuse» dans le Dictionnaire numérique Cordial.
Catégories :
- français
- Dérivations en français
- Mots en français suffixés avec -euse
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Métiers du secteur secondaire en français
- Lexique en français de la papeterie
- Machines en français
- Lexique en français du textile
- Exemples en français
- Formes d’adjectifs en français
- Rimes en français en \øz\
- Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français
