Voir aussi: Ganter
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]ganter \ɡɑ̃.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal: seganter)
- Recouvrir d’un gant.
Avoir, garder une main nue et l’autre gantée.
Vous êtes difficile à ganter. - Être bien ganté.
- (Absolument) Ces gants gantent bien.
- Couvrir comme un gant.
Des souliers qui gantent le pied bien cambré.
—(Christian Brulls (pseudonyme de Georges Simenon), L’Amant sans Nom, éditions Arthème Fayard, 1929, réédition 1980, prologue)
- (Pronominal) Mettre ses gants.
Il est préférable de se ganter pour sortir dans un tel froid.
- (Pronominal) Avoir une certaine pointure de gants.
HANAË, off, fière: Je gante du huit et demi. KONRAD: Je le sais. J'ai assez baisé vos belles mains.
—(Françoise Sagan, L'excès contraire, 1987)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon): écouter «ganter [ɡɑ̃.te]»
- Somain (France): écouter «ganter [Prononciation?]»
