Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieil anglais heafod.
Adjectif
[modifier le wikicode]head \hɛd\ non comparable
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| head \hɛd\ |
heads \hɛdz\ |
head \hɛd\
- (Anatomie) Tête.
- Aptitude
- The company is looking for somebody with a good head for business.
- La société recherche quelqu’un ayant de bonnes aptitudes pour ce poste.
- The company is looking for somebody with a good head for business.
- (Travail) Chef.
Head of department
- Chef de service
- Source.
The expedition followed the river all the way to the head.
- L’expédition a suivi la rivière jusqu’à sa source.
- Titre.
- (Éducation) Principal ou principale d'une école, d'un lycée, etc.
- I was called into the head's office to discuss my behaviour.
- (Botanique, Cuisine) Une unité de mesure de l'entièreté d'un chou, d'une laitue, ou d'autres plantes comestibles
A head of lettuce
- Une tête (entière et attachée) de laitue
A head of garlic is divided into many cloves.
- Une tête d'ail se divise en un ensemble de gousses.
- (Vulgaire) Fellation, cunnilingus.
- (Construction) (Argot militaire) Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins).
Synonymes
[modifier le wikicode]Titre:
Toilettes:
- → voir toilet
Dérivés
[modifier le wikicode]- go to one’s head («monter à la tête»)
- bare-headed («en nu-tête»)
- beachhead («tête de pont»)
- bridgehead («tête de pont»)
- bulkhead («cloison d'un navire»)
- egghead («chauve, crâne d’œuf»)
- headache («mal de tête»)
- headlight («phare d’une voiture»)
- headline («manchette»)
- headmaster («principal»)
- headmistress («principale»)
- headrest («appui-tête»)
- heads («face d’une pièce de monnaie»)
- head start («longueur d’avance»)
- head in the clouds («avoir la tête dans les nuages»)
- head of cattle («tête de bétail»)
- head of hair («chevelure»)
- head first («tête la première»)
- shake one’s head («secouer la tête»)
- hit one’s head against the wall («se cogner la tête contre les murs»)
- hydraulic head («charge hydraulique, pression exprimée en hauteur de colonne d’eau»)
- light-headed («étourdi»)
- overhead («en haut; frais gènéraux»)
- warhead («ogive»)
- The human head.
- A flower head.
- Head of a comet.
- Head of the line.
- Arrow and spear heads.
- Head of a hammer.
- Head of a metal spike.
- Head of the hip bone.
- Head of a ship.
- Head of a sail.
- Head of a pressurized cylinder.
- Head of a two-stroke engine.
- Hydraulic head between two points.
- A read-write head.
- Head of a guitar.
- Head of a drum.
- A head of garlic qui expose ses cloves (gousses)
- Many heads of different types of lettuce
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- 👁 Aide sur le thésaurus
head figure dans les recueils de vocabulaire en anglais ayant pour thème: anatomie humaine, poisson en cuisine, héraldique, vote, tortue, corps humain.
Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to head \hɛd\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
heads \hɛdz\ |
| Prétérit | headed \ˈhɛd.ɪd\ |
| Participe passé | headed \ˈhɛd.ɪd\ |
| Participe présent | heading \ˈhɛd.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
head \hɛd\
- Mettre le cap (sur, à).
Let’s head for California. There are bound to be more opportunities there.
- Allons voir en Californie. On peut s’attendre à y trouver plus d’occasions là-bas.
- Diriger, commander, être le chef.
- Intituler, donner un titre.
- (Football) Faire une tête.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Royaume-Uni (Londres): écouter «head [hɛd]»
- Royaume-Uni (Londres): écouter «head [hɛd]»
- États-Unis: écouter «head [hɛd]»
- États-Unis (Los Angeles): écouter «head [hɛd]»
- Suisse (Genève): écouter «head [hɛt]»
- Royaume-Uni (Écosse): écouter «head [Prononciation?]»
- Texas (États-Unis): écouter «head [Prononciation?]»
- Aurora (États-Unis): écouter «head [Prononciation?]»
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]
Catégories :
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais
- Lemmes en anglais
- Adjectifs en anglais
- Adjectifs incomparables en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais de l’anatomie
- Lexique en anglais du travail
- Exemples en anglais
- Lexique en anglais de l’éducation
- Lexique en anglais de la botanique
- Lexique en anglais de la cuisine
- Termes vulgaires en anglais
- Salles en anglais
- Argot militaire en anglais
- Verbes en anglais
- Lexique en anglais du football