| Randivonat (On the Line) | |
| 2001-es amerikai film | |
| Rendező | Eric Bross |
| Producer | Lance Bass |
| Műfaj | romantikus vígjáték |
| Főszerepben | |
| Zene | Stewart Copeland |
| Operatőr | Michael Bernard |
| Gyártás | |
| Ország | 👁 Image Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | |
| Játékidő | 85perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Miramax |
| Bemutató | 2001. október 9. (Egyesült Államok) 2002 (Magyarország) |
| További információk | |
A Randivonat (eredeti címe: On the Line) 2001-ben bemutatott amerikai romantikus vígjáték Eric Bross rendezésében. A forgatókönyvet Eric Aronson és Paul Stanton készítették. A produkció főbb szerepeiben Lance Bass, Joey Fatone és Emmanuelle Chriqui. 2001. október 9-én mutatták be az Egyesült Államokban.[1] Magyarországon 2002-ben volt látható először videokazettán.[2]
Cselekmény
[szerkesztés]Kevin a reklámszakmában dolgozik, és egy pályázatot állít össze a Reeboknak. Miután elutasítják, az anyagát Kevin munkatársa, Jackie használja fel. Kevin a vonaton megismerkedik Abbey-vel, akivel gyorsan megtalálják a közös hangot. A férfi próbálja megtalálnia a nőt, és plakátokat készít, hogy vegye fel vele a kapcsolatot. A hirdetésre habár többen jelentkeznek, Kevin nem találja meg Abbey-t. A mutatványra a helyi újság is érdeklődik, a lapnál viszont Kevin régi osztálytársa, Brady dolgozik, aki neheztel Kevinre. Brady többször próbálja sarazni Kevint a cikkeiben, de csak azt éri el, hogy még népszerűbb lesz a férfi.
Ezalatt Kevin lakótársai fellelkesülnek a sok női jelentkező hallatán, és randizni kezdenek a hölgyekkel. Brady barátnőjének, Julie-nak, a tudomására jut az igazság, és Brady nyilvánosságra hozza, hogy a hirdetés egy átverés. Kevint ejti a Reebok a projektjéből, majd mikor sikerül megtalálnia Abbey-t, Abbey felszáll a vonatra, és az ablakon át mutatja neki az újságot, amin az átverésről írnak. Kevin kérdőre vonja a lakótársait, akik bevallják, hogy egyikük találkozott Abbey-vel is, mire Kevin megüti az illetőt. Kevin megbízza munkatársát, Jackie-t, hogy helyezzen el bocsánatkérő plakátokat Abbey-nek. A hirdetésen egy új helyszínt jelöl meg, ahol a média és az érdeklődők szeme láttára kibékülnek.
Szereplők
[szerkesztés]| Szerep | Színész | Magyar hangja[3] | |
|---|---|---|---|
| 1. magyar szinkron (2002) |
2. magyar szinkron (2013) | ||
| Kevin Gibbons | Lance Bass | Dévai Balázs | Előd Botond |
| Rod | Joey Fatone | Betz István | Szalay Csongor |
| Abbey | Emmanuelle Chriqui | Zsigmond Tamara | Sánta Annamária |
| Eric | GQ | n.a | Szabó Máté |
| Randy Francis | James Bulliard | n.a | Borbíró András |
| Al Green | Al Green | n.a | n.a |
| Jackie | Tamala Jones | n.a | Böhm Anita |
| Mick Silver | Richie Sambora | n.a | Zöld Csaba |
| Julie | Amanda Foreman | n.a | Molnár Ilona |
| Brady | Dan Montgomery Jr. | n.a | n.a |
| Higgins | Dave Foley | n.a | Barát Attila |
| Nathan | Jerry Stiller | n.a | Izsóf Vilmos |
| Barrett | David Fraser | n.a | Vári Attila |
| Margie, a recepciós | Jenny Parsons | n.a | Málnai Zsuzsa |
| Sam | Kristin Booth | n.a | n.a |
| Rebook | Sandra Caldwell | n.a | Nádasi Veronika |
| Kayla Sanders | Ramona Pringle | n.a | n.a |
| Paul | Jonathan Watton | n.a | Joó Gábor |
| Tabatha | Jeanie Calleja | n.a | Lamboni Anna |
| öcsi | Allen Alvarado | n.a | Pál Dániel |
| Brandy S. | Brandi Williams | n.a | n.a |
| Angelo, a fodrász | Chris Kirkpatrick | n.a | Előd Álmos |
| sminkes | Justin Timberlake | n.a | Moser Károly |
| Rod randija | Chyna | n.a | n.a |
Fogadtatás
[szerkesztés]Kritikai visszhang
[szerkesztés]A film visszatetszést keltett a kritikusokban. A Rotten Tomatoeson 19%-os minősítést ért el 69 értékelés alapján, az összefoglaló szerint: „Az 'N Sync-rajongóknak szánt romantikus vígjáték ügyetlen próbálkozása.”[4] Joe Leydon a Varietytől azt írta: „Természetesen sokkal kellemetlenebb módját is találhatná annak, hogy hogyan töltsön el 85 percet.”[4] Owen Gleiberman az Entertainment Weeklytől azt írta: „A Randivonal a Szerelem a végzeten szeretne lenni az Oxy és Skecher generációnak, de inkább olyan, mint a legrosszabb film, amit Michael J. Fox sosem készített el.”[4] Lou Lumenick a New York Posttól azt írta: „Gázosabb, mint az 'N Sync.”[4] Roger Ebert szerint: „Egy gyötrelmesen nyikorgó film, amely fáradságosan végigvágja magát egy olyan mesterkélt cselekményen, hogy az egyetlen igazi dolog benne a hossza.”[4]
A Metacritic 34 pontot szerzett a 100-ból 23 vélemény alapján.[5] Richard Harrington a Washington Posttól azt írta: „Ártalmatlan romantikus és zenei mókák bőven akadnak, és az érzelgősség uralkodik.”[5] Jay Carr a Boston Globe-tól azt írta: „Végül is, ez a sok hűhó semmi különösről, ami biztosan nem elég ahhoz, hogy Bass filmes karrierbe kezdjen, de valószínűleg elég ahhoz, hogy az 'N Sync rajongók elégedettek legyenek”[5] Lisa Alspector a Chicago Readertől azt írta: „Az a következetesség, amellyel a cselekmény a kitaláció helyett a jellemzésre épül, teszi ezt a filmet jobbá, mint sok, állítólag felnőtt versenytársát.”[5]
Bevétel adatai
[szerkesztés]A Box Office Mojo szerint a film veszteséges volt. A 16 millió dolláros költségvetésre 4 millió dolláros bevételt ért el.[6]
Jegyzetek
[szerkesztés]Források
[szerkesztés]- Internetes Szinkronadatbázis(magyar nyelven).iszdb.hu.(Hozzáférés: 2025. március 10.)
- A Randivonat a Rotten Tomatoeson(angol nyelven).(Hozzáférés: 2025. március 10.)
- A Randivonat a Metacritic oldalán(angol nyelven).(Hozzáférés: 2025. március 10.)
- A Randivonat a Box Office Mojo oldalán(angol nyelven).(Hozzáférés: 2025. március 10.)
További információk
[szerkesztés]- Randivonat a PORT.hu-n (magyarul) 👁 Szerkesztés a Wikidatán
- Randivonat az Internet Movie Database-ben (angolul) 👁 Szerkesztés a Wikidatán
- Randivonat a Rotten Tomatoeson (angolul) 👁 Szerkesztés a Wikidatán
- Randivonat a Box Office Mojón (angolul) 👁 Szerkesztés a Wikidatán
