Voozh

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

IPA:[ ˈpoʃtɒ]

Főnév

posta

Olyan intézmény, amely a levél- és csomagküldemények felvétele mellett pénzforgalmi szolgáltatásokat (befizetés, kifizetés, pénzküldemény stb.) is nyújt, illetve kereskedelmi tevékenységet is végez (boríték, bélyeg, képeslap, lottószelvény stb. értékesítése).

Származékok

postai, postás
(összetételek): drótposta, légiposta, postabélyeg, postabélyegző, postafiók, postagalamb, postahajó, postahivatal, postaköltség, postaláda, postamester, postarabló, postaszolgálat, postautalvány

Fordítások

intézmény

angol: post(en), mail(en), post office(en)
arab: بَرِيد‎(ar)hn (barīd)
amhara: ፖስታ(am) (posta)
asszámi: ডাক(as) (dak)
azeri: poçta(az)
belarusz: пошта(be)nn (póšta), паштовае аддзяленне(be)sn (paštóvaje addzjalénne)
bengáli: ডাক(bn) (ḍak)
bolgár: поща(bg)nn (póšta)
cigány: páléodiná(rom)
cseh: pošta(cs)nn
dán: posthus(da)sn, postkontor(da)
eszperantó: poŝtejo(eo), poŝtoficejo(eo)
észt: postkontor(et)
feröeri: postur(fo)hn
finn: posti(fi), postitoimisto(fi)
francia: bureau de poste(fr)hn
görög: ταχυδρομείο(el)sn (tachydromeío)
grúz: ფოსტა(ka) (posṭa)
héber: דאר‎(he)hn (doar)
hindi: डाक(hi)hn (ḍāk), डाकघर(hi)hn (ḍākghar), पोस्ट-ऑफ़िस(hi)hn (posṭ-ofis)
holland: postkantoor(nl)sn, posterij(nl)nn
ido: posto-kontoro(io)
indonéz: kantor pos(id)
ír: oifig an phoist(ga)nn, oifig poist(ga)nn
izlandi: pósthús(is)sn
japán: 郵便局(ja) (ゆうびんきょく, yūbinkyoku)
kazah: пошта(kk) (poşta)
khmer: ប្រៃសណីយ៍(km) (praysaʔnii), ប៉ុស្តិ៍(km) (poh), ប្រអប់ប្រៃសណីយ៍(km) (prɑʔɑp praysaʔnii)
kínai: 邮局(zh), 郵局(zh)
kirgiz: почта(ky) (poçta)
koreai: 우체국(ko) (ucheguk) (郵遞局(ko))
korni: lytherva(kw)nn, sodhva an post(kw)nn
kurd: پۆسته‌‎(ku) (poste)

latin: diribitorium(la)sn
lengyel: poczta(pl)nn
lett: pasta nodaļa(lv)
litván: pašto skyrius(lt)hn, paštas(lt)
macedón: пошта(mk)nn (póšta)
maláj: kantor pos(ms), pejabat pos(ms)
mongol: шууангийн салбар(mn) (šuuangijn salbar)
navahó: naaltsoos ndahageehígi(nv), naaltsoos báhooghan(nv), naaltsoos nehegeehégi(nv)
német: Postamt(de)sn
norvég: postkontor(no)sn, posthus(no)sn
olasz: ufficio postale(it)hn, posta(it)nn
orosz: почтовое отделение(ru)hn (počtóvoje otdelénije), почта(ru)nn (póčta), почтамт(ru)hn (počtámt), (hivatal) главпочтамт(ru)hn (glavpočtámt)
örmény: փոստ(hy) (pʿost), փոստի բաժանմունք(hy) (pʿosti bažanmunkʿ), նամակատուն(hy) (namakatun)
perzsa: اداره پست‎(fa) (edâre post), پستخانه‎(fa) (post-xâne)
portugál: estação de correios(pt)nn, correio(pt)hn
román: poștă(ro), oficiu poștal(ro)sn
spanyol: correos(es)hn, casa de correos(es)nn, oficina de correos(es)nn
svéd: postkontor(sv)sn
szerbhorvát: пошта(sh)nn (pošta)
szlovák: pošta(sk)nn
szlovén: pošta(sl)nn
tagalog: koreo(tl)
tádzsik: почта(tg) (počta), почтахона(tg) (počtaxona)
thai: ที่ทำการไปรษณีย์(th) (têe-tam-gaan bprai-sà-nee), ไปรษณีย์(th) (bprai-sà-nee)
török: postane(tr)
türkmén: poçta(tk)
ukrán: поштове відділення(uk)sn (poštóve viddílennja), пошта(uk)nn (póšta)
urdu: ڈاک خانہ‎(ur)hn (ḍāk khānah), پوسٹ آفس‎(ur)hn (posṭ ofis)
üzbég: pochtaxona(uz), pochtamt(uz)
vietnámi: sở bưu điện(vi) (所郵電(vi)), phòng bưu điện(vi) (房郵電(vi))
volapük: potöp(vo)

Ragozás

*posta* ragozása
eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	posta	posták
tárgyeset	postát	postákat
részes eset	postának	postáknak
-val/-vel	postával	postákkal
-ért	postáért	postákért
-vá/-vé	postává	postákká
-ig	postáig	postákig
-ként	postaként	postákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	postában	postákban
-on/-en/-ön	postán	postákon
-nál/-nél	postánál	postáknál
-ba/-be	postába	postákba
-ra/-re	postára	postákra
-hoz/-hez/-höz	postához	postákhoz
-ból/-ből	postából	postákból
-ról/-ről	postáról	postákról
-tól/-től	postától	postáktól

*posta* birtokos ragozása
birtokos	egy birtok	több birtok
az én	postám	postáim
a te	postád	postáid
az ő/ön/maga az önök/maguk	postája	postái
a mi	postánk	postáink
a ti	postátok	postáitok
az ő	postájuk	postáik