Voozh

VOOZH

URL: https://hu.wiktionary.org/wiki/sziget

⇱ sziget – Wikiszótár

Ugrás a tartalomhoz

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

IPA:[ ˈsiɡɛt]

Főnév

sziget

Minden oldalról vízzel körülvett kisebb szárazfölddarab.

Fordítások

Tartalom

afrikaans: eiland(af)
albán: ishull(sq)hn, ujdhesë(sq)nn
amhara: ደሴት(am) (däset)
angol: island(en)
arab: جَزِيرَة‎(ar)nn (jazīra)
asszámi: দ্বীপ(as) (dwip)
asztúriai: islla(ast)nn
aragóniai: isla(an)nn
azeri: ada(az)
baskír: утрау(ba) (utraw)
baszk: irla(eu), uharte(eu)
belarusz: востраў(be)hn (vóstraŭ), выспа(be)nn (vyspa)
bengáli: দবীপ(bn) (dôbīp)
bislama: aelan(bi)
breton: enez(br)
bolgár: остров(bg)hn (ostrov)
burmai: ကျွန်း(my) (kywan:)
cigány: niso(rom)hn, dvip(rom), ándé(rom)
cseroki: ᎦᏙ ᎠᎹ ᎦᏕᏯᏍᏛ(chr) (gado ama gadeyasdv)
cseh: ostrov(cs)hn
csuvas: утрав(cv) (utrav)
dán: ø(da)kn, holm(da)kn, skær(da)kn
eszperantó: insulo(eo)
észt: saar(et), ohutussaar(et)
felsőszorb: kupa(hsb)nn
feröeri: oyggj(fo)nn, oy(fo)nn (régi) , hólmur(fo)hn
fidzsi: yanuyanu(fj)
finn: saari(fi)
francia: île(fr)nn
nyugati fríz: eilân(fy)sn
friuli: isule(fur)nn, ìsule(fur)nn
galiciai: illa(gl)nn
grúz: კუნძული(ka) (ḳunʒuli)
görög: νήσος(el)nn (nísos), νησί(el)sn (nisí)
gudzsaráti: દ્વીપ(gu) (dvīp)
haiti kreol: zile(ht), zil(ht)
hawaii: moku(haw)
héber: אי‎(he)hn (í)
hindi: द्वीप(hi)hn (dvīp), टापू(hi)hn (ṭāpū)
holland: eiland(nl)sn
igbó: àgwè, àgwà
indonéz: pulau(id), nusa(id)
ír: oileán(ga)hn, inis(ga)nn
izlandi: ey(is)nn, eyja(is)
jakut: арыы(sah) (arıı)
japán: 島(ja)
jiddis: אינדזל‎(yi)hn (indzl)
kannada: ದ್ವೀಪ(kn) (dvīpa)
katalán: illa(ca)nn
kazah: арал(kk) (aral), атау(kk) (ataw)
kecsua: wat'a(qu)
khmer: កោះ(km) (goh)
kínai: 島(zh) (dǎo); 岛(zh) (dǎo), 島嶼(zh), 岛屿(zh) (dǎoyǔ)
kirgiz: арал(ky) (aral)
komi zürjén: ді (dï)
koreai: 섬(ko) (seom)
korzikai: isula(co)nn
krí: ᒥᓂᔥᑎᒄ(cr) (minishtikw)
krími tatár: ada(crh)
kurd: girav(ku)nn, ada(ku)

lao: ດອນ(lo) (dǭn)
latin: insula(la)nn
lengyel: wyspa(pl)nn
lett: sala(lv)nn
litván: sala(lt)nn
luxemburgi: Insel(lb)
macedón: остров(mk)hn (ostrov)
malgas: nosy(mg)
maláj: pulau(ms), nusa(ms)
malajálam: ദ്വീപ്(ml) (dvīp)
manx: ellan(gv)hn or nn, innis(gv)nn, innys(gv)nn, insh(gv)nn
maori: motu(mi)
maráthi: बेट(mr) (veṭ)
mezei mari: отро(mhr) (otro)
máltai: gżira(mt)nn
mongol: арал(mn) (aral)
német: Insel(de)nn, Eiland(de)sn
norvég: øy(no)hn or nn
provanszál: illa(oc)nn
olasz: isola(it)nn
orosz: остров(ru)hn (ostrov)
orija: ଟାପୁ(or) (ṭapu), ଦ୍ଵୀପ(or) (dvīpô)
oszét: сакъадах(os) (sak’adax)
óangol: īeġ(ang)nn
óegyiptomi: 𓈀𓈇𓏤(egy)hn, 𓅁𓇋𓇋𓈅𓏤(egy)nn
ófelnémet: īsila(goh)nn
ógörög: νῆσος(grc)nn (nêsos)
örmény: կղզի(hy) (kłzi)
perzsa: جزیره‎(fa)
portugál: ilha(pt)nn
pandzsábi: ਟਾਪੂ(pa) (ṭāpū)
román: insulă(ro)nn
romans: insla(rm)nn
spanyol: isla(es)nn
svéd: ö(sv)kn, holme(sv)kn, kobbe(sv)kn, skär(sv)sn
szanszkrit: जलवेष्टितभूमि(sa) (jalaveṣṭitabhūmi)
szárd: isula(sc)nn
szerbhorvát: острво(sh)sn, ostrvo(sh), оток(sh)hn, otok(sh)
szingaléz: දිවයින(si) (divayina)
szicíliai: ìsula(scn)nn
szlovák: ostrov(sk)hn
szlovén: otok(sl)hn
szomáli: jasiirad(so)
szotó: sehlekehleke(st)
szundanéz: pulo(su)
szuahéli: kisiwa(sw)
tagalog: pulo(tl)
tahiti: motu(ty)
tádzsik: ҷазира(tg) (jazira)
tamil: தீவு(ta) (tīvu)
tatár: utraw(tt), атау(tt) (atau)
telugu: దీవి(te) (dīvi), ద్వీపము(te) (dvīpamu)
thai: เกาะ(th) (gɔ̀)
tibeti: མཚོ་གླིང(bo) (mtsho gling), གླིང་ཕྲན(bo) (gling phran)
tigrinya: ደሴት(ti)nn (desie̯tɨ)
tongai: motu(to)
török: ada(tr), aral(tr), simek(tr), cezire(tr)
türkmén: ada(tk)
ukrán: острів(uk)hn (ostriv)
urdu: ٹاپو‎(ur)hn (ṭāpū)
üzbég: orol(uz)
vietnámi: đảo(vi) (島(vi))
walesi: ynys(cy)nn
zazaki: gîrawe(diq)

Ragozás

*sziget* ragozása
eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	sziget	szigetek
tárgyeset	szigetet	szigeteket
részes eset	szigetnek	szigeteknek
-val/-vel	szigettel	szigetekkel
-ért	szigetért	szigetekért
-vá/-vé	szigetté	szigetekké
-ig	szigetig	szigetekig
-ként	szigetként	szigetekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	szigetben	szigetekben
-on/-en/-ön	szigeten	szigeteken
-nál/-nél	szigetnél	szigeteknél
-ba/-be	szigetbe	szigetekbe
-ra/-re	szigetre	szigetekre
-hoz/-hez/-höz	szigethez	szigetekhez
-ból/-ből	szigetből	szigetekből
-ról/-ről	szigetről	szigetekről
-tól/-től	szigettől	szigetektől

*sziget* birtokos ragozása
birtokos	egy birtok	több birtok
az én	szigetem	szigeteim
a te	szigeted	szigeteid
az ő/ön/maga az önök/maguk	szigete	szigetei
a mi	szigetünk	szigeteink
a ti	szigetetek	szigeteitek
az ő	szigetük	szigeteik

Származékok

szigetecske
(összetételek): félsziget, homoksziget, járdasziget, majomsziget, szigetállam, szigetcsoport, szigethegy, szigethegység, szigetlakó, szigetnyelv, szigetnév, szigetország, szigetraj, szigettenger, szigetvilág

Szókapcsolatok

lakatlan sziget

További információk

sziget - Értelmező szótár (MEK)
sziget - Etimológiai szótár (UMIL)
sziget - Szótár.net (hu-hu)
sziget - DeepL (hu-de)
sziget - Яндекс (hu-ru)
sziget - Google (hu-en)
sziget - Helyesírási szótár (MTA)
sziget - Wikidata
sziget - Wikipédia (magyar)

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=sziget&oldid=3181899”

Rejtett kategóriák: