Rosa María Juana Martínez nasce il 23 febbraio 1927 in una casa situata in via General López 576, a Villa Cañás, provincia di Santa Fe, figlia dell’unione tra José Martínez Fernández (1900-1937), un commerciante andaluso, e Rosa Suárez García (1895-1967), un’insegnante argentina con ascendenze spagnole e brasiliane. È documentato che suo padre giunse in Argentina proveniente da Almería all’età di tre anni, al contrario di sua moglie, che nacque a Coronel Dorrego, nella provincia di Buenos Aires, e si trasferì a Santander alla stessa età.^[1] Il nonno materno, Antonio Suárez, era un commerciante di cereali. Durante il parto domiciliare in cui nacque Legrand, venne alla luce anche sua sorella gemella Silvia Legrand, il cui vero nome era María Aurelia Paula, anch'ella attrice. Suo fratello maggiore, il regista José Martínez Suárez, era nato il 2 ottobre 1925. Durante la loro infanzia, Rosa María ricevette il soprannome di Chiquita perché era la più piccola, mentre María Aurelia fu chiamata Gordi (per la sua corporatura più robusta) soprannome che in seguito fu cambiato in Goldie.^[2]

• Hay que educar a Niní (1940)
• Novios para las muchachas (1941)
• Los martes, orquídeas (1941)
• Soñar no cuesta nada (1941)
• Adolescencia (1942)
• El viaje (1942)
• Claro de luna (1942)
• El espejo (1943)
• Safo, historia de una pasión (1943)
• La pequeña señora de Pérez (1944)
• Mi novia es un fantasma (1944)
• La casta Susana (1944)
• María Celeste (1945)
• La señora de Pérez se divorcia (1945)
• Cinco besos (1945)
• Un beso en la nuca (1946)
• Treinta segundos de amor (1947)
• El retrato (1947)
• Como tú lo soñaste (1947)
• Pasaporte a Río (1948)
• Vidalita (1948)
• La doctora quiere tangos (1949)
• La vendedora de fantasías (1950)
• Esposa último modelo (1950)
• El pendiente (1951)
• La de los ojos color del tiempo (1952)
• Doña Francisquita (1952)
• Tren internacional (1954)
• El amor nunca muere (1955)
• La pícara soñadora (1956)
• En la ardiente oscuridad (1959)
• La patota (1960)
• Sábado a la noche, cine (1960)
• Bajo un mismo rostro (1962)
• La cigarra no es un bicho (1963)
• Con gusto a rabia (1965)

• M ama a M (1958)
• Carola y Carolina (1966)
• Almorzando con Mirtha Legrand (1968-in corso)
• Conversando con Mirtha Legrand (1988)
• Mirtha para todos (1990)
• Mirtha de noche (1999-2000-2004)
• Son amores - serial TV (2002)
• La dueña - serial TV (2012)
• La noche de Mirtha (2013)

• El club de la amistad (1943)
• Mirtha en la red (2004-2005)