Бюро перекладів

• Письмовий та усний переклад
• Повна локалізація сайтів, додатків, ігор, ПЗ
• Масштабування бізнесу за кордоном
• Міжнародний маркетинг

Команда бюро перекладів в Києві MK:translations — це професійні досвідчені перекладачі (серед яких носії мови) та редактори, що працюють в галузі понад п’ять років і розуміють вузькопрофільну термінологію. Тому разом з перекладом клієнти отримують гарантію точності та відповідності перекладу навіть в найскладніших тематиках, таких як юридична, медична або технічна. Крім того, ми впровадили в роботу п’ятиступеневу систему перевірки якості та навіть створили окремий відділ LQA, а цим можуть похизуватися одиниці перекладацьких компаній.

Завдяки дев’ятирічному досвіду роботи нашого бюро перекладів на міжнародних ринках, фахівці з локалізації розуміються на культурних особливостях та відмінностях різних аудиторій, що допомагає забезпечити клієнтів ефективними та адаптованими до їхніх потреб перекладацькими рішеннями.

Якщо шукаєте надійного партнера, з яким вихід на новий іноземний ринок буде комфортним, а масштабування — ефективним, бюро перекладів MK: translations — найкращий варіант. Маємо для цього всі ресурси та багаторічний досвід.

Ціна перекладу в MK:translations обчислюється індивідуально залежно від напрямку, обсягу, складності та термінів роботи. Орієнтовну ціну письмових перекладів можна назвати від 0.40 UAH/слово, а переклад документів, від 200 UAH. Компанія дає можливість заощадити до 20% від вартості перекладу за рахунок оптимізації процесу та гнучкого формування ціни під проєкт.

Для кожного проекту уточнюються орієнтовні параметри. Вартість і терміни виконання можуть відрізнятися залежно від мови, тематики та інших вимог, таких як терміновість, локалізація та нотаріальне завірення.

MK:translations надає професійні перекладацькі послуги більш ніж 80 мовами, орієнтуючись на бізнес та приватних клієнтів. Нижче наведені ключові переваги та на що варто звернути увагу.

Переваги MK:translations

• Переклад понад 80 мовами
• Робота з різними типами текстів: юридичні, технічні, медичні, маркетингові
• Можливість термінового виконання (express service)
• Збереження структури та форматування оригінальних документів
• Професійні перекладачі з галузевою спеціалізацією
• Підходить як для бізнесу, так і для приватних клієнтів
• Додаткові послуги: нотаріальне завірення, редагування, локалізація

На що звернути увагу

• Остаточна вартість визначається тільки після оцінки проєкту
• Термін виконання залежить від складності та обсягу тексту
• Рідкісні мовні пари можуть вимагати більше часу
• Великі проєкти потребують попереднього узгодження дедлайнів і умо

Основою нашої роботи від початку був персональний підхід до кожного проєкту. Якісний переклад — виконані цілі клієнта. Для цього ми консультуємо про всі спроби виконання замовлень і надаємо клієнту можливість вибору. Завжди дотримуємося озвученого бюджету. Працюємо в бюро перекладів лише з досвідченими перекладачами, які мають спеціалізації та підтверджений досвід у різних галузях.

В роботі дотримуємося принципу win-win — вважаємо, що якщо клієнт досягне своїх цілей, то ми теж одержимо перемогу. Тому однією з головних особливостей нашого бюро перекладів в Києві є важливість забезпечення сервісу та якості роботи. Ми завжди йдемо на зустріч клієнтам та намагаємось швидко розв’язати будь-які питання, бо розуміємо якими важливими є наші послуги для розвитку іхнього бізнесу.

Агентство перекладів MK:translations не просто виконує ваші замовлення — разом з перекладами та локалізацією ви отримуєте можливість завоювати платоспроможну іноземну аудиторію та збільшити прибуток без відкриття офісу в новій країні. А ще ми надаємо гарантії того, що готовий проєкт відповідатиме вашому технічному завданню, буде виконаний вчасно та зі збереженням конфіденційності. Тому ваш вихід на міжнародний ринок стане справжнім сюрпризом для конкурентів.

Як ми це робимо:

👁 Image

• Адаптуємо переклади до культурного та бізнес-середовища на 84 мовах завдяки роботі з носіями.
• Виконуємо 5-рівневу лінгвістичну, історико-культурологічну та UX/UI адаптацію, що дає можливість вашому продукту завоювати іноземний ринок.
• Використовуємо технологічну базу, що мінімізує втрати якості на 98% та дозволяє економити до 20% на кожному проєкті.
• Пропонуємо підписання NDA, завдяки чому гарантуємо повну конфіденційність деталей вашого замовлення та готового проєкту.

Якісна послуга складається з кількох елементів: ефективної та приємної комунікації, прозорості кошторису та технологічних процесів, індивідуальному підходу, зручних способів оплати, доступності 24/7 та можливості додаткових послуг. У співпраці з агенцією перекладів MK:translations ви отримуєте всі ці опції.

Наша команда бюро перекладів в Києві не боїться термінових замовлень та складних завдань, завжди готова надати кілька варіантів розв’язання вашої проблеми в залежності від технічного завдання та бюджету, відповісти на всі запитання та розвіяти сумніви.

Наша мета — дати людям можливість вести міжнародну діяльність без перешкод та кордонів.

Заповніть форму та прикріпіть документ ― ми повідомимо точну вартість замовлення на вашу пошту.

Якщо ви не знайшли
те, що шукали