Rotations and reflections are distinct. 2n is the total number of edges in the figure. Each "figure 8" is two of the polygons counted by
A002931 intersecting at a single point. Like
A003304 but now the smaller loop need not be a simple square. -
Sean A. Irvine, Mar 21 2017