(PARI) seq(n)={my(A=O(x*x^n)); Vec(serlaplace(log(sum(k=0, n, 3^binomial(k, 2)*x^k/k!) + A) + log(cos(x + A) + sin(x + A)))/2)} \\
Andrew Howroyd, Sep 10 2018
(Magma)
m:=30;
f:= func< x | (&+[3^Binomial(n, 2)*x^n/Factorial(n) : n in [0..m+3]]) >;
R<x>:=PowerSeriesRing(Rationals(), m);
Coefficients(R!(Laplace( Log(f(x)*(Cos(x) + Sin(x)))/2 ))); //
G. C. Greubel, Apr 29 2023
(SageMath)
m=30
def f(x): return sum(3^binomial(n, 2)*x^n/factorial(n) for n in range(m+4))
P.<x> = PowerSeriesRing(QQ, prec)
return P( log(f(x)*(cos(x) + sin(x)))/2 ).egf_to_ogf().list()