For n = 3, [3]_phi! = 1060 + 474*sqrt(5), so a(5) = 2*1060 = 2120 and A274985(5) = 2*474 = 948.
MATHEMATICA
Round@Table[QFactorial[n, GoldenRatio] + QFactorial[n, 1 - GoldenRatio], {n, 0, 20}] (* Round is equivalent to FullSimplify here, but is much faster *)