VOOZH about

URL: https://osokor-ua.livejournal.com

⇱ Жити у суспільстві й бути вільним від нього — LiveJournal

👁 Top.Mail.Ru
👁 LiveJournal

Log in

No account? Create an account
Жити у суспільстві й бути вільним від нього
І воздасться вам за справами вашими
01 вересня 2014 @ 11:09
Краудфандинг.
Якщо Ви вперше вирішили пожертвувати на потрібний український проект, то знайте, що:

- з терміналу комісія становитиме 3-4 грн і більше.
- якщо пожертвувати сумму у відділенні того банку, де відкрита картка отримувача, то комісія буде значно менше. Наприклад, у "Приват-банка" - 1 грн. або трохи більше (залежно від суми).

Scarborough Fair (ballad)
A version published in 1889
is typical of modern versions





Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
Remember me to one who lives there,
She was once a true love of mine.

Tell her to make me a cambric shirt,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
Without a seam or needlework,
She will be a true love of mine.

Tell her to wash it in yonder dry well,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
Where never spring water or rain ever fell,
She will be a true love of mine.

Tell her to dry it on yonder grey thorn,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
Which never bore blossom since Adam was born,
She will be a true love of mine.

Now he has asked me questions three,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
I hope he'll answer as many for me
Before he shall be a true love of mine.


Tell him to buy me an acre of land,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
Betwixt the salt water and the sea sand,
Then he shall be a true love of mine.

Tell him to plough it with a ram's horn,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
And sow it all over with one pepper corn,
And he shall be a true love of mine.

Tell him to shear it with a sickle of leather,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
And bind it up with a peacock feather.
And he shall be a true love of mine.

Tell him to thrash it on yonder wall,
Parsley, sage, rosemary, and thyme,
And never let one corn of it fall,
Then he shall be a true love of mine.


When he has done and finished his work.
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
Oh, tell him to come and he'll have his shirt,
And he shall be a true love of mine.
Ярмарок у Скарборо

Англійська пісня, виконувалась дуетом Симона і Гарфінкеля ,
також звучала у "Футурамі".




Петрушка, шавлія, розмарин, і чебрець;
    Запам'ятайте мої слова для однієї тамтешньої мешканки,
     Колись вона була моєю справжньою любов'ю.

     Попросіть її, щоб зшила мені сорочку з батисту,
     Петрушка, шавлія, розмарин, і чебрець;
     Без шва або рукоділля,
     Тоді вона буде моєю справжньою любов'ю.

    Попросіть її випрати сорочку у он тому висохлому джерелі,
     Петрушка, шавлія, розмарин, і чебрець;
     Де ніколи не було джерельної води або де ніколи не випадав дощ,
    Тоді вона буде моєю справжньою любов'ю.

    Попросіть її, щоб висушила сорочку на ось тому сірому шипі;
     Петрушка, шавлія, розмарин, і чебрець;
     Який ніколи не цвів з часів народження Адама,
     Тоді вона буде моєю справжньою любов'ю.

    Зараз він спитав у мене три питання,
     Петрушка, шавлія, розмарин, і чебрець;
     Я сподіваюся, він відповість на таку ж кількість для мене
     Перш ніж він буде моєю справжньою любов'ю.

    Попросіть його,  щоб купив мені акр землі,
     Петрушка, шавлія, розмарин, і чебрець;
     Між солоної води і морського піску,
     Тоді він буде моєю справжньою любов'ю.

    Попросіть його, щоб зорав це місце баранячим рогом,
     Петрушка, шавлія, розмарин, і чебрець;
     І  засіяв там усюди зерно з одної перчини,
     І тоді він буде моєю справжньою любов'ю.

    Попросіть його, щоб зістриг це серпом зі шкіри,
     Петрушка, шавлія, розмарин, і чебрець;
     І зв‘язав снопи павичевим пером.
     І тоді він буде моєю справжньою любов'ю.

    Попросіть його, щоб обмолотив на ось тій стіні,
    Петрушка, шавлія, розмарин, і чебрець;
     І ніколи не дозволив хоча б одному зернятку впасти,
     Тоді він буде моєю справжньою любов'ю.

   Коли він зробить і закінчить свою роботу.
    Петрушка, шавлія, розмарин, і чебрець;
     О, попросіть тоді його приїхати і отримати свою сорочку,
     І  тоді він буде моєю справжньою любов'ю.


Переклад:  osokor_ua (c).


16 травня 2014 @ 20:39
Луганська і Донецька області - були й раніше "чорними дірами", депресивними злиденно-кримінальними регіонами. Останні місяці, схоже, це взагалі пекельні місця (за підтримки терористів Росією). А тамтешні дрімучість і злиденність, ні біганням алкоголіків і гопників з АК у цей час, ні пасивним скнінням і загниванням, як у попередні роки Незалежності, не виправляються.
Дуже влучно висловився пан Максим. Підтримую.

13.03.2014р.
Maxim Rozumny

"Загадочная русская душа. Нынешняя антиукраинская истерия в российском обществе возникла в связи с уверенностью в том, что к власти в Киеве пришли неофашисты. Но ни одного решения либо кадрового назначения новой власти, подтверждающего это, нет. Совет федерации принимает единогласное решение о вводе войск в соседнее государство на основании информации о 140 тысячах беженцев из восточных областей Украины. Ни одного беженца пока найти не удалось. В Крыму за одну ночь созданы отряды самообороны, полностью экипированные и вооруженные самыми современными видами стрелкового оружия. Они призваны защитить жителей полуострова от нашествия бандеровцев. Ни одного бандеровца в Крыму не обнаружено. Вместо этого неустановленные вооруженные лица терроризируют военнослужащих украинской армии и членов их семей. По официальным сообщениям из Москвы, в Крыму нет российских войск. Кроме идентифицированных представителей спецназа ГРУ из Саратовской области, 1-го мотострелкового батальона "Восток" из Чечни, 31-й отдельной десантно-штурмовой бригады из Ульяновска, 22-й бригады спецназначения из Краснодарского края и др.
Воистину, чудеса творит георгиевская ленточка. Она чудесным образом избавляет ее носителя от химеры совести". (с)
30 січня 2014 @ 20:18
асоціація з ЄС-права людини-зміна влади-зміна суспільної системи.
Урочище Сандармох, Карелія. Серпень 2012 року.
Великий кам'яний український хрест встановлений завдяки Л. Скрипниковій виключно за приватні кошти жертводавців.

Фото: А.Баштовий, А.Гуменюк, М. Гаврилюк.

👁 Image

( Дивитися більшеCollapse )
Originally posted by 👁 Image
osokor_ua at Левашовський меморіальний цвинтар.
Левашовський меморіальний цвинтар. Відомий також під назвою «Левашовская пустошь». Знаходиться на околиці Санкт-Петербурга.

Велике місце поховань жертв сталінських репресій 1937-1953 рр, найбільше у Ленінградській області. Значна кількість поховань припадає на роки Великого терору 1937-1938 років. Колишній могильник НКВС.

До 1989 року, могильник, огороджений високим дерев‘яним парканом був секретним об‘єктом і охоронявся КГБ. Могили, що просідали, з метою їхнього приховування, співробітники КГБ підсипАли привізним морським піском.

У 1996 році мером Санкт-Петербурга біля входу до цвинтаря було відкрито пам‘ятник «Молох тоталітаризму».
На цвинтарі є пам'ятні знаки різним етнічним, конфесійним та соціальним групам. Зокрема, є хрест українцям, що поховані там.

👁 Molokh

( Дивитись більшеCollapse )
25 жовтня 2012 @ 18:04
Хто голосувати не піде - того голос пропаде.
04 жовтня 2012 @ 12:44
Список пісень з концерту 
Track-list.

1. Последний поворот
2. Назад в Архангельск
3. Слова растамана
4. Расти, борода, расти  http://youtu.be/xM6YVvaLD5k UPD.
5. Voulez-vous coucher avec moi
6. Никто из нас не http://www.youtube.com/watch?v=vm02vyA3-98&feature=share&list=UUh49Dq3izHus00xTh1iPNkA UPD.
7. Огонь Вавилона
8. Фикус религиозный
9. К друзьям
10. Песня для нового быта
11. Сталь
12. Как движется лед
-- трохи балаканини выд БГ  - "как вам здесь? как вы здесь меня слышите?".
13. Звездочка
14. Контрданс
15. Растаманы из глубинки
16. Марш священных коров
17. Капитан Белерофонт
18. Желтая луна (USB)
19. Горный хрусталь
-- музиканти пішли і прийшли за пару хвилин.
20. Юрьев день
21. Рок-н-ролл мертв - http://youtu.be/xt-HgtNEvMQ
22. 4D (Последний день августа). Примітка: рок-н-рольний ритм музики. ;)
23. Отец яблок.
-- БГ : "спасибо" і коротка фраза (нерозбірливо).
24. Не могу оторвать глаз от тебя.
-- Прощальний поклін усіх 10-х музикантів (без балаканини). Кінець.
👁 Image