 |
VOOZH | about |
|
VOOZH | about |
由文化和旅遊部主辦、一年一度的2018年國家藝術院團演出季已經拉開帷幕。作為文化和旅遊部直屬的唯一一家國家級兒童藝術院團，近年來，中國兒藝始終堅持傳統文化、現實題材、外國經典」三並舉「的創作方向。在今年的國家藝術院團演出季，中國兒藝推出了現實題材兒童劇《我想對你說》和傳統文化題材保留劇目《月亮草》，這兩部兒童劇雖題材不同，各自有著鮮明的藝術特色，但都傳遞了滿滿的正能量，也體現了近年來劇院劇目創作的藝術水準。
現實題材兒童劇《我想對你說》
現實題材兒童劇《我想對你說》 通過」深扎「結出碩果
中國兒藝作為國家劇院，承載著藝術反映時代、服務人民的文化重任，9月11、12日在中國兒童劇場上演的現實題材原創兒童劇《我想對你說》是一部正視當代孩子豐富現實生活的兒童劇，是中國兒藝」深入生活、紮根人民「主題活動的又一實踐，也是中國兒藝幫扶學校開展美育特色教育的又一次成功實踐。該劇由中國兒藝與北京市東城區分司廳小學的師生共同創作、同台演出，讓小學生走上國家劇院的大舞台，大手牽小手、專業帶業餘、舞台即講台。
劇中通過」家長會「這一線索引發各個家庭成員間的內部矛盾，引導家長、學校及社會除了看重孩子的身體和學習成績之外，也能對孩子成長中的心理健康有所思考，在家長、學生、學校及社會之間搭設了一架溝通的橋樑，傳遞出尊重、理解、包容、關愛與和諧的暖暖正能量。該劇自2016年5月首演至今已演出14場，受到社會各界的廣泛好評，這部劇給所有的大人和孩子上了生動的一課，讓孩子們受益匪淺，教師們飛速成長，喚起家長和師生的強烈共鳴。
該劇導演、劇本統籌由中國兒藝優秀青年演員、導演馬彥偉擔任，他說：」劇目名字《我想對你說》包含多重意義，不單是指孩子們想對知心姐姐說，還有孩子想對爸爸媽媽說、爸爸媽媽想對孩子說、人想對小動物說，以及沒有血緣關係的人，如何跟前夫或前妻的孩子生活在同一片天空下等。「作為一部從現實生活中挖掘出來的作品，該劇從構思到成型歷時一年半左右，劇本修改20餘次，就是為了更貼近現實、更」接地氣「。馬彥偉率領主創團隊在籌備之初就多次深入校園，與東城區分司廳小學相關教師就該劇的情節內容、劇本結構和主題表達進行了半年的構思與探討，並分別與學校老師、學生、家長多次召開座談會，從不同角度聽取當今社會有關孩子成長最真實的聲音，許多家長、孩子的精彩發言被悉心記錄下來，以台詞的形式在劇中活靈活現地予以呈現。部分主創還親自參加了學校召開的家長會，切身感受到實際生活中」家長會「的實際氛圍。通過深入校園，主創們還依據校園裡」知心信箱「的設置和運行，了解到很多孩子內心的疑惑、焦慮，激發了主創的想像，為該劇虛構了」知心姐姐「這一人物形象，主創團隊特意在創作中引入歌隊的表現形式，巧妙運用布萊希特間離效果，適時改變劇中觀演關係，讓孩子在劇中的角色既入乎其內，又出乎其外。該劇作曲、中國兒藝國家一級作曲程進說：」孩子們演出也是在演自己，情感真摯，劇中設計了現場鋼琴演奏，承擔了全劇的背景音樂和唱段的伴奏，鋼琴和演奏者置身於舞台一側，而鋼琴演奏者也是劇中『知心姐姐』的形象。「該劇劇情緊貼孩子內心，中國兒藝派出優秀青年演員常進、常若曦和張佳在劇中飾演成人角色，常進和常若曦在劇中飾演丁漢的父母，張佳飾演杜欣欣的繼母，他們用精湛的演技帶動和感染孩子們，用自己的專業知識和經驗幫助小演員們更好地融入劇情和角色，同時也在與孩子們接觸中汲取了創作的養分。常進說：」第一次走進校園和小朋友們一起排戲、演戲，過程很歡樂。孩子們的表演很真摯，排練中與孩子們的一些真實的碰撞和交流，對我的戲劇創作也很有幫助。「
傳統文化題材保留劇目《月亮草》
兒童劇《月亮草》 老中青三代合力打造精品
兒童劇《月亮草》是中國兒藝2018年最新創作的一部兒童劇，也是第八屆中國兒童戲劇節的開幕式劇目。該劇是中國兒藝1993年曾演出過的一部具有中國民間色彩的喜劇作品，靈感取自《聊齋志異》中的《嶗山道士》，講述了性格迥異的兩兄妹——唐妹勤勞善良，靠辛苦勞動過踏實日子；唐哥卻好吃懶做，夢想得到神草月亮草，不勞而獲。但沒想到有了月亮草，唐哥卻並沒有過上幸福生活，反而大禍臨頭……整個故事在風格樣式上秉承民間故事中傳統的諷刺與幽默，力求通過喜劇的方式，在令人捧腹的劇情中，風趣地傳達出作品的深刻主題。該劇於2018年7月7日在中國兒童劇場首演，首輪演出5場，受到媒體、觀眾和專家的一致好評。此次作為國家藝術院團演出季參演劇目，將於9月15、16日在中國兒童劇場精彩亮相。
老戲重排，故事新編，是《月亮草》的顯著特點。在這部戲的創作過程中，從主題的明確定位，到情節的重新梳理和構置，再到藝術形式的表達和選擇，都在努力實現一個目標——創造性轉換，創新性發展。該劇改編楊碩在尊重原作的基礎上加入了創新，力求使內容更貼近今天孩子們的審美和價值取向。在神話傳說里感受民間故事，在諷刺幽默中尋找至善至美，《月亮草》如同一幅色彩斑斕的中國民間畫，通過劇中主人公對寶物月亮草的追求，諷刺了好高騖遠，表達了對腳踏實地、勤勞務實的讚美。而劇中對神話故事的演繹，特別是它豐富的想像和對自然事物形象化的方法，也會讓當代孩子對神話故事和人物有所思考。
該劇導演由中國兒藝著名導演，曾先後重排中國兒藝經典劇目《寶船》《東海人魚》《馬蘭花》的鐘浩擔任，他表示，《月亮草》是一部充滿舞台智慧、人物形象鮮明生動、演員表演和舞台的風格充滿親切感的作品。此次為了能在演出季的舞台上更好地展示該劇的藝術風貌，鍾導帶領劇組還專門對該劇進行了打磨提高，不僅在人物行為邏輯方面做了調整，也在演員的表演、刻畫人物方面針對個性和表達力度做了進一步挖掘，整部戲的節奏也會更加鮮明。該劇作曲由曾在1993年版《月亮草》中擔任作曲的中國兒藝作曲家鄒野擔任，此次全部重新創作，融入了很多山東民間音調，民族風特別強。中國兒藝著名舞美設計馮磊在該劇的舞美設計上注重返璞歸真，整體營造出一個充滿詩意、行雲流水的曼妙舞台空間，觀眾走進劇場如同走進雲山霧罩的帶著仙氣的自然世界。《月亮草》演員陣容由中國兒藝實力強大的老中青三代演員組成，老人帶新人，共同打造藝術精品。國家一級演員鄧曉光飾演的」煉月仙「，優秀青年導演、演員，也是該劇副導演的廖偉飾演的」縣令丁大牙「，優秀青年演員井崗山飾演的」唐哥「，優秀青年演員欒晰飾演的」唐妹「等角色在演員們的塑造下都活靈活現，性格鮮明、各有特色、充滿童趣。
中國兒藝院長尹曉東說： 」一年一度的國家藝術院團演出季，集中展現了各院團的藝術水準和精神風貌。中國兒藝作為國家級兒童劇院，始終將社會效益放在首位，秉承『高品質、低票價、公益性』的原則，演出季期間依舊實行50至180元的普惠價，同時邀請困難群體免費走進劇場觀看演出，舉辦『工作坊』『演後談』等豐富多彩的藝術普及活動，做好展演劇目文創產品開發，不斷豐富和延伸劇目的品牌內涵。『一切為了孩子』是中國兒藝持之以恆的追求，劇院全體演職員將以本次國家藝術院團演出季為契機，一如既往地遵循兒童戲劇的創作規律，出人才，出效益，出精品，更好地發揮國家藝術院團的代表性、示範性和導向性作用，展現國家劇院良好的精神面貌，為觀眾們不斷奉獻多彩絢麗的兒童戲劇藝術精品。「
