 |
VOOZH | about |
|
VOOZH | about |
譯者：asjkfj
編輯：棒棒木有糖
[注]文章發表於3月17日，文中各類數據統計截止於原文發表時。
今年夏天的NBA自由球員市場將會以「儉省節約」為主要基調，但不是所有的自由球員都會受其影響。
早在去年七月，ESPN記者Tim MacMahon和Bobby Marks就曾表示今年休賽期的自由市場仍將處於2016年薪資水平大漲後的修正期。各支球隊預計會繼續削減自己的薪資壓力，並更多地開出一些價格公道的合同。
不過，上述情況並不能和「根除垃圾合同」混為一談。買方挨宰永遠會是球隊簽約自由球員的主題。總有一些球隊因為求賢若渴而不惜一擲千金，也有球隊的管理層希望藉此填充球隊的工資帽。
想找出潛在溢價合同的對象在這個注重成本的時代並不容易，不過他們確實是存在的。
給受限制自由球員開合同總得多加那麼一些錢，否則球員的母隊會毫不猶豫地匹配報價。此外也會有一些球員因為被過分吹捧而在合同金額上受益，即便他的真實作用難負盛名。
其實挑出溢價合同這事也有點「官僚主義」。一些球隊重金簽人的目的只是為了防止球隊的未來建設出現問題，或者避免白白失去培養的球員。其他隊伍則更多是出於便利性和必要性的考慮，是苦於陣容彈性不足、難以找到替代方案而忍痛「剁手」。還有球隊是為了防止競爭對手或者正在崛起的強隊前來挖角，從而在某種程度上以大合同鎖定球員的未來。
下文所述的所有球員都或多或少地契合這些情況。他們不都會成為今夏自由市場上最為溢價的球員，但從各種角度來看，他們至少會得到比自己的大致價值更高的合同。
10. 盧克-理察-巴莫特，休斯頓火箭
年齡：31歲
今夏狀態：完全自由球員
本賽季場均數據：7.7分，3.2個籃板，1.0次助攻，1.0次搶斷，0.5次封蓋，投籃命中率48.6%
高階數據：球員效率值（PER）9.9，總得分貢獻值（TPA）0.00，真實正負值（RPM）9.3
安德烈-伊戈達拉在去年夏天的續約可以作為參照。
去年休賽期的消息源對ESPN記者Chris Haynes透露，這位2015年度的總決賽MVP本已打算在新賽季開始前離開勇士，因為他希望能獲得比一開始球隊所提供的合同更豐厚的薪水。而即便是去年資金不足的自由市場，也讓衛冕冠軍不得不咬牙加錢。
「確實有球隊為能簽下不是頂級天賦的他這種可能而感興趣，」Haynes寫道，「不僅因為他是一個好球員，還因為此舉能讓這支王朝之師勇士失去一名關鍵球員，進而讓這支王朝之師傷筋動骨。」
同樣的事情現在即將攤在火箭隊的身上了。他們不一定要贏得總冠軍，甚至不一定必須衝出西部，因為他們已經是穩居常規賽聯盟第一的超級強隊了。而據《今日美國》記者Sam Amick稱，他們也是勒布朗-詹姆斯的有力爭奪者之一，就如他們去年得到克里斯-保羅一樣。因此，其他的對手們會抓住一切機會來打擊火箭的軟肋。
而一旦失去巴莫特，火箭確實會遭到沉重的一擊。
他是火箭隊的無名英雄，也是球隊小個陣容出色防守的主要動力。他防守擋拆持球人的次數超過了凱文-杜蘭特，防守低位進攻的次數則壓過塞爾吉-伊巴卡，還在防守單打的次數上與保羅持平。
巴莫特的進攻同樣不可小視。他超過半數的進攻來源於定點三分，並有著35%的合格命中率。不過他可不是只能站在場上看戲，他的場均突破次數（3.1次）已經接近於喬爾-恩比德（3.3次），而火箭隊半場進攻的開闊空間也能讓他更多地空切和攻擊籃筐。
特雷沃-阿里扎和PJ-塔克對於火箭的體系而言同樣重要。不過塔克的合同要到2021年才到期，32歲的阿里扎則已日漸老邁。此外，巴莫特與「燈泡組合」共同登場時的百回合淨效率值非常能說明問題：
- 保羅、哈登與巴莫特三人搭檔出場252分鐘，淨效率+29.3
- 保羅、哈登與塔克三人搭檔出場483分鐘，淨效率+11.3
- 保羅、哈登與阿里扎三人搭檔出場529分鐘，淨效率+10.4
續約巴莫特將會比留住阿里扎難得多。火箭沒有他的鳥權，而他在職業生涯期間還沒有一個賽季拿過500萬美元以上的年薪。他顯然也將會收到比目前這份210萬的合約更加優厚的合同——這意味著火箭很可能無法匹配這樣的價格，但這也要看競爭對手們有多麼想削弱火箭隊的實力了。
9. 德馬庫斯-考辛斯，紐奧良鵜鶘
年齡：27歲
今夏狀態：完全自由球員
本賽季場均數據：25.2分，12.9個籃板，5.4次助攻，1.6次搶斷，1.6次封蓋，投籃命中率47.0%
高階數據：PER值22.7，TPA值192.75，RPM值4.82
我們真的不希望他出現在這個名單里，這真的很令人噁心——但我們不得不接受這個現實。
本賽季開始前的考辛斯鐵定值一份頂薪，而他在場上的表現也證明了這一點：能在上述各項場均數據上全部達到或超過他的中鋒，自古以來只有28歲時的卡里姆-阿卜杜爾-賈巴爾一人。即便目前因跟腱傷勢已經缺席兩個月，他的TPA累積值在NBA Math的統計中仍然排在前十六位。
然而，他這樣的表現可能會永遠不復存在了——至少不會再像從前一樣睥睨群雄。就NBA多年以來的各類跟腱傷病案例看來，傷病已經成了他的新合同中最不可忽視的部分。
一方面來說，他的復出時間其實不會太晚。韋斯利-馬修斯在2015年效力開拓者時撕裂了自己的跟腱，結果在2015-16賽季的揭幕戰就上演了他在達拉斯的首秀，前後還不到八個月。魯迪-蓋伊去年三月也在國王隊遭受了類似的重傷，而他也在本賽季的揭幕戰之前傷愈，並開始隨馬刺征戰常規賽。他的恢復期也不過七個月而已。
可另一方面，跟腱部位的重傷雖然不會徹底毀滅職業生涯，但也足以讓它經歷一場劇變。蓋伊現在的場均時間相比之前下降了超過10分鐘，考辛斯比他年輕些（兩人差了將近四歲）——而且馬刺在這方面是出了名的小心謹慎——但他也是一位相當依賴速度的大個子，他的移動能力必然會受到一定程度的影響。
這種事你可以去問問梅米特-奧庫，或者是安德森-瓦萊喬。再或者，埃爾頓-布蘭德會是更貼切的例子。後者也是28歲時跟腱受傷，這直接導致了他生涯軌跡的改變和下滑。
上述的比較對象不可能完全貼合考辛斯的具體狀況。他目前還是聯盟最優秀的球員之一，也在市場上保留著基石型球員的名聲，但這也意味著他會有更大的下滑幅度。而在自身未來充滿變數的情況下，給考辛斯提供一份多年的高薪（哪怕只是接近頂薪）合同就會淪為溢價簽約了。
8. 優素福-努爾基奇，波特蘭開拓者
年齡：23歲
今夏狀態：受限自由球員
本賽季場均數據：14.6分, 8.6個籃板, 1.8次助攻, 0.8次搶斷, 1.2次封蓋, 投籃命中率48.8%
高階數據：PER值18.0，TPA值-16.83，RPM值1.13
相比起外界的稱讚，尤素福-努爾基奇上榜的原因更多在於他可能無法在下一份合同中拿出足夠優秀的表現。
的確，在上賽季被交易到開拓者並打了二十幾場的好球之後，努爾基奇在新賽季的發揮可以劃分成兩個教科書般鮮明的階段：
- 在1月18日前的41場比賽中，努爾基奇場均登場27分鐘，得14.4分7.8板1.9助0.8斷1.3帽，命中率46.4%，淨效率-0.3；
- 自1月18日起的24場比賽，他場均出場24.4分鐘，得13.5分9.8板1.9助0.8斷1.2帽，命中率53.4%，淨效率+7.7
努爾基奇的復甦與更合理的投籃選擇息息相關。他近來把68%的出手集中在了距離籃筐5英尺內的區域，比之前的55.3%提高不少。
他把自己的中距離投籃打磨得不錯，也減少了自己效率偏低的低位單打，轉而尋找更多的無球機會。他在最近24場比賽內完成了24次扣籃，恰好等於他前41場扣籃數目的總和。
這種用降低上場時間和削減球權而換來的效率提升並非萬無一失。努爾基奇在成為受限自由球員後將會努力追求一份主力中鋒級別的合同，但他能否成為一名穩定靠譜的主力中鋒呢？*他的護框能力能否作為開拓者的特殊武器，又能否開發出可靠的外拆投籃呢？
此外，即便減少出場時間和進攻戲份，甚至偶爾在比賽的關鍵時刻將他換下，他能否在一整個賽季內都維持最近的狀態也值得懷疑。
簡單來說，得看開拓者或者其他簽下他的球隊會賦予他何種角色，而他又能否勝任這樣的角色。如果要回答這個問題，那就很難再衡量他的合同值不值了。不論他的新合同價值幾何，它都將充滿巨大的風險。
7. 馬庫斯-斯馬特，波士頓凱爾特人
年齡：24歲
今夏狀態：受限自由球員
本賽季場均數據：10.2分，3.5個籃板，4.8次助攻，1.3次搶斷，0.4次封蓋，投籃命中率36.7%
高階數據：PER值10.8，TPA值-12.92，RPM值0.89
如果斯馬特能拿到他理想中的最佳合同，那他或許應該感謝團隊對他的加持。
各路買家毫無疑問會為他而駐足一觀的。克里斯-保羅在今夏基本不會離隊，而以賽亞-托馬斯又跌落神壇，這讓今年自由市場上的控衛顯得有些缺貨。現在的斯馬特至少可以發起一些部分的擋拆了，而他那磨人的防守能力——他可以防守對方的後衛和側翼，還可以頂防一些大個子球員——更會讓他受到人們的青睞。
他的投籃能力也很受人矚目——儘管原因完全不同。
斯馬特如今還是沒什麼籃子——除了季後賽時期，那時他的遠投命中率會飛升至36.4%。可是......剩下的時候呢？沒錯，他的表現爛極了。他的底角三分命中率不到28%，而他的籃下命中率在他狀態最好的夜晚也實在靠不住。
再加上他還可能因為右拇指的傷勢而缺席賽季剩餘的全部比賽，他成為受限自由球員的事情也就沒有讓凱爾特人太過緊張。綠衫軍的競爭對手們不會為了幫球隊主席丹尼-安吉省錢而給斯瑪特開大合同——除非安吉已經計劃好要給斯瑪特加薪了。
雖然你可能還不得而知，但波士頓對於安東尼-戴維斯而言一直是個有吸引力的去處。另據ESPN記者Woj的報導，去年就有球隊在為揚尼斯-阿德托昆博日後離開雄鹿的可能性而未雨綢繆了。我打賭凱爾特人一定是這些球隊中的一員。但他們需要為這些夢想中的交易準備好相匹配的合同薪金，畢竟理想現在還沒照進現實呢。
傑森-塔特姆現在已經是球隊年薪第四高的球員了。艾爾-霍福德的頂薪合同理論上可以滿足任何交易的需要，但兜售年輕巨星的球隊也不會滿足於只接手老將的大合同。如同Danny Leroux在Sporting News的專欄中寫到的那樣，續約斯馬特正是綠軍提升合同質量的重要門票：
「這意味著安吉可以在等待受限自由球員報價時，期望著資金有限的市場不會讓斯馬特獲得一份利潤豐厚的肥約，並接受一份雙方無論何時都可以承受的合同。只要這份合同不是一年短約（這樣的方案也肯定不合理），那麼凱爾特人就能夠在不必徵得斯馬特同意的前提下將他作為籌碼放進大交易里了。」
用一份符合市場價格的長約留住斯馬特是得耍點手段的，但凱爾特人可以拿一份為期兩至三年的合同來吸引他，而這種合同在其他球隊看來也會是低風險的靈活選擇。走這條路也能讓他們為凱里-歐文（2019-20賽季擁有球員選項）乃至特里-羅齊爾（2019年成為受限自由球員）留出空間，從而能讓他們長期為球隊效力。
謹慎在本隊的自由球員身上花錢（可能得靠點兒運氣）並讓他充當獲得超級球星的籌碼並不多見，但凱爾特人是個特例。他們的建隊目標是既要保證當下，也要贏在未來，而以合理溢價續約斯馬特也能幫助球隊保持這個開放的時間線。
6. 朱利葉斯-蘭德爾，洛杉磯湖人
年齡：23歲
今夏狀態：受限自由球員
本賽季場均數據：15.7分，7.8個籃板,2.5次助攻,0.5次搶斷, 0.6次封蓋,投籃命中率57.0
高階數據：PER值20.3，TPA值44.47，RPM值1.36
特大喜訊！尊敬的湖人球迷們：朱利葉斯-蘭德爾本賽季的大爆發讓他不必在球隊主席「魔術師」詹森和總經理羅伯特-佩林卡優先招攬保羅-喬治和勒布朗-詹姆斯時靠邊等待了。
「說實話，拒絕洛杉磯湖人是非常困難的。」在被ESPN記者 Ohm Youngmisuk問及是否希望留隊時，蘭德爾說，「是這支球隊選中了我，我也很熱愛這支球隊。另外我必須做出對家庭最好的決定，他們也都希望我留下，這真是再好不過了。」
與之相對應的是：他可能不會等得那麼耐心。
「我知道我在聯盟中是有一席之地的，」蘭德爾補充道，「不論是不是在這裡。」
據ESPN前方專家Bobby Marks的預計，蘭德爾在自由市場上的市價大約在年均1200萬-1400萬美元。這個價格並不會讓湖人隊太過擔心，球隊在他簽下新約前保留的鳥權就會占據1240萬美元的空間了。
即便是匹配這個預期中的最高價格，也妨礙不到湖人隊用真金白銀把詹姆斯和喬治帶到好萊塢。他們還有其他清理空間的法子，但也不會太過出乎意料。包括考慮拿從騎士交易來的首輪簽（或許再加上一個未來選秀權）來甩掉魯爾-鄧剩下兩年的3680萬薪資。
不過，聯盟其他球隊對於為蘭德爾抬高買價會持開放態度，而他目前的出色表現也足以支撐這種可能性了。
現在的蘭德爾基本不投長兩分，他81%的出手都是在籃筐八英尺以內，這些投籃的命中率則達到了63%。他的防守則一如既往，根據Cleaning The Glass的數據顯示，只有克林特-卡佩拉的單打防守次數比他要多，而他對攻框者的追防和在低位的身體對抗則賦予湖人隊把他頂上中鋒的能力。
上場時間的下降沒有對蘭德爾造成困擾，他的使用率達到了一直以來的最高值，他也從未如此接近於讓自己收放自如。除他之外，能在每36分鐘拿下20分和10個籃板的球員就只有喬爾-恩比德一人了。這預示著一些球隊會在休賽期準備好為他提供價格高於之前預期的合同的。
5. 羅德尼-胡德，克里夫蘭騎士
年齡：25歲
今夏狀態：受限自由球員
本賽季場均數據：15.1分，2.8個籃板, 1.6次助攻，次搶斷，0.2次封蓋，投籃命中率42.1%
高階數據：PER值14.1，TPA值-57.27，RPM值-3.18
胡德的名氣掩蓋了他的不佳表現。他被人們認為是一個優質的第二進攻點——他在創造出手空間上很有些才華，並且用大量的干拔投籃證明過自己的能力。
然而，他這些投籃的準度實在是一般，而且似乎在被爵士放棄之後就丟掉了自己的持球攻。當詹姆斯下場後，騎士在比賽中更傾向於起用喬丹-克拉克森作為主攻手；而在胡德與這位四屆MVP不共同出場的時間內，騎士的進攻雖然還算可以，但還不夠優秀。
因此，騎士一直以來都沒敢賦予胡德獨自帶隊的權力，而是讓他與詹姆斯和克拉克森中的至少一人搭檔出場——這還是在凱文-樂福長期休戰的情況下。
他有一個優點，那就是他的失誤控制能力很不錯，他到騎士後發起擋拆的失誤率只有10%。但他仍然沒顯現出作為發起點的天賦，他職業生涯的助攻率頂峰已經是在兩年前了，而那時他還是個NBA的二年級生。
胡德的防守能力似乎也被高估了。他在一對一防守中表現得還算差強人意，但作為一名身高6尺8寸的防守者，他在防守體型更大的側翼球員時應該做得更好。他的封蓋能力不太靠譜，而且在撲防投籃時不能及時伸手干擾。繞開和擠過對方的掩護是一門手藝，但他的表現還是有些拖延和被動。
但這些問題並沒有損害胡德的市場價值——即便現在各隊的工資帽環境都不寬裕。一個身材高大、在理論上能換防多個位置的側翼球員絕對是搶手貨。相對於功能上的缺點，各支球隊更擔心的將會是他過去四年平均僅出場60次的出勤率。
如果胡德想要最大化地追求合同金額的話，這樣的出場數可是不夠的。不過他在這件事上有主動權，騎士在詹姆斯的第二次續約時就沒能以可觀的折扣留下當時隊中的自由球員，而競爭對手們也明白他們沒有薪金空間來找人取代他。
何況詹姆斯自己成為自由球員的因素也得考慮在內。在這方面塵埃落定之前，騎士可能不得不額外掏錢留下胡德以保持陣容穩定。但即便如此，也會有一兩支球隊情願早早為胡德拋出大合同，同時寄希望於騎士在留住詹姆斯時沒有足夠時間來匹配從而不敢輕舉妄動。
4. 克林特-卡佩拉，休斯敦火箭
年齡：23歲
今夏狀態：受限自由球員
本賽季場均數據：14.2分，10.9個籃板，0.9次助攻，0.8次搶斷，1.8次封蓋，投籃命中率65.2%
高階數據：PER值24.7，TPA值91.42，RPM值2.32
火箭總經理達雷爾-莫雷可能會讓自己的球隊在夏天陷入危機了。
「他想留在這裡多久，我們就會留住他多久。」去年十一月，在被ESPN記者Tim MacMahon問及卡佩拉的去留時，莫雷曾回答道，「他不會讓自己離開這裡的。」
乍眼一看，這些話似乎是毫無害處的恭維話。一個既不會投三分，也不能面框持球進攻的大個子應該不會在市場報價上激起什麼風浪。這不是2016年的夏天了，而且就算是在兩年前，市面上的中鋒也是一抓一大把。沒有球隊在有閒錢的情況下還想把它花在一個藍領中鋒身上。
但讀讀莫雷的講話，你會覺得他是肯花大價錢的。在那之後，卡佩拉的出色表現更是進一步增加了其他「不懷好意」的球隊前來抬價的可能。
維克多-奧拉迪波基本上是鎖定今年的最快進步球員獎了，但卡佩拉也有能力在評選投票中拿個第二名，並且會獲得幾張第一選票。他沒有像其他候選人那樣出現令人矚目的進化，*但他是那個僅次於最佳的球員——也是他最好狀態的版本。
卡佩拉並不是德懷特-霍華德或者2017年之前的安德烈-德拉蒙德那樣的類型——火箭不必為了迎合他的願望而給他增加進攻戲份。他幾乎一半的進攻都是擋拆順下和二次補籃，受助攻率更是高達81%。
卡佩拉在進攻端的主要任務就是先拉出來做掩護，然後沿直線衝擊籃筐並完成空接扣籃。任何一支有著現任持球人的球隊都會對他在這一特定角色上的任勞任怨和出色成就而送上讚美——特別是他的位置對於防守的穩定性有著很高的要求。
雖然沒有足以匹敵對方中鋒的塊頭和力量，但卡佩拉的籃板表現並沒有受到影響，他的防守籃板率排在全NBA第四。他的防守威懾力也不單純局限於籃下，現在的他是一位撲防遠投的能手，而且能在合理衝撞區外罩住防守人，還能在對方投籃不中後快速轉入反擊。
在哈登、保羅和卡佩拉三人都能出場的38場比賽中，火箭取得了36勝2負的華麗戰績。他們的兩位超巨當然收穫了更多的讚美——平心而論也應該如此，但卡佩拉兼具著傳統中鋒的尺寸和現代籃球所需要的換防能力，他的存在也功不可沒。
一肚子壞水的各隊經理們絕不會放過為他開出溢價合同的機會的。要麼他們讓莫雷為此食言，要麼他們只能以引進一名能夠勝任同樣工作的新中鋒來收場了。
3. 賈巴里-帕克， 密爾沃基雄鹿
年齡：23歲
今夏狀態：受限自由球員
本賽季場均數據：11.1分，4.1個籃板，1.4次助攻，0.5次搶斷，0.3次封蓋，投籃命中率50.0%
高階數據：PER值17.4，TPA值-18.57，RPM值-2.44
在經歷了第二次膝蓋十字韌帶撕裂的傷病後，再度復出的賈巴里-帕克已經不可能沒有任何隱患了。
他的進攻正在恢復。他的籃下出手占比有所下降，但他的三分（命中率42.9%）和10英尺外的中投（50.3%）足夠精準，因此前者算不上什麼大問題。
帕克仍然可以在持球人和無球人的角色間無縫切換。他干拔投籃的有效命中率可以達到59.4%，在聯盟所有干拔出手30次以上的球員中高居第五位，而他的接球投籃效率也優於聯盟80%的球員。
但防守依舊是帕克的短板——而且比以前更甚了。他在上賽季曾在這方面取得了進步，可在這次受傷之後又退步了。他在底線位置的護框毫無作用，而且也不是一名值得倚仗的籃板手。
根據Cleaning The Glass的數據統計，雄鹿相比其他球隊更願意讓對手在籃下完成進攻，這進一步放大了帕克的問題。同樣的下滑趨勢還體現在籃板上，雄鹿的防守籃板率在帕克登場後出現暴跌，而對方的補籃次數卻一路上升。
球隊的臨時主帥喬-普朗蒂對於是否在比賽膠著時換下帕克依舊猶豫不決——而這麼做的理由其實很充分。不僅因為他在防守端形同虛設，而且他和揚尼斯-阿德托昆博、埃里克-布萊德索和克里斯-米德爾頓三人的兼容是存在問題的。在他們四人搭檔出場時，球隊的進攻反倒格格不入。
其他球隊應該會把帕克與雄鹿的不兼容性看在眼裡，並將之視為一個天賜良機。他依然有著可以被宣揚為一名頂級得分手的能力，而雄鹿則需要擔心如何去規避次年的奢侈稅了。即便米爾扎-泰萊托維奇在下賽季的合同能因被判定為醫學鑑定型退役[注]而被清除出空間（他已於3月10日被裁），雄鹿隊的薪金狀況依舊嚴峻。
[注]泰萊托維奇因肺栓塞賽季報銷
區區一份溢價合同可能不會阻止雄鹿留下帕克，畢竟那樣他們就會白白失去一名尚可一戰的榜眼秀。不過希望填充薪金空間的球隊可能還是會對帕克展開溢價式的追逐。
不然的話，雄鹿也可以嘗試給帕克一份薪水明顯高於市價的合同——一份接近他鳥權所占2030w薪金空間的合同——而不是選擇簽下短期的合同，從而控制球隊未來整體風險。
2. 扎克-拉文，芝加哥公牛
年齡：23歲
今夏狀態：受限自由球員
本賽季場均數據：16.7分，4.0個籃板，3.0次助攻，1.0次搶斷，0.2次封蓋，投籃命中率38.3%
高階數據：PER值14.7，TPA值-37.38，RPM值-3.72
扎克-拉文今年沒什麼突出表現，但他毫無疑問會拿到溢價合同。剛從ACL傷勢中康復的他本賽季的出場還不到25次，而且效率也很不理想。
儘管他攻擊籃筐的出手占比比以往任何賽季都要多，他的攻框命中率卻創下生涯新低。他削減了自己的長兩分出手，但當他在三秒區內合理衝撞區之外的區域投出32.3%的命中率，遠遠低於聯盟平均水準的時候，前者也變得沒有太多意義了。
拉文還能打起擋拆，而他的突破也仍然難以防範。可他不是那種大包大攬的類型，並且不能在沒有組織者幫襯的情況下獨撐球隊的進攻。公牛也很少在沒有安排一名球場指揮官的情況下讓他單獨帶隊。
如果想讓拉文在一號位上成長為一位指揮家，你還得忍受他巨大的防守漏洞。他不應該被用來防守對方的控衛，而他的傷病史更讓他的移動能力大打折扣。今年他一直在像膠水一樣頑強地盯防無球射手，但他在ESPN統計的防守真實正負值數據上仍只排在全部505名球員的第486位。
所以，公牛為什麼要續約拉文，還要花這麼多錢呢？
因為這是「政 治正確」。
克里斯-鄧恩的表現基本達到預期，勞里-馬爾卡寧雖然最近一直手感冰涼，也不會影響到他未來的無限光明。他們和拉文都是公牛在去年夏天送走吉米-巴特勒的交易中得到的主要資產。公牛隊不會只用半個賽季就放棄拉文的，去年他們還因為是戰績最差的季後賽球隊而千夫所指，這也正是那次重磅交易的原因之一。如果就這麼放走拉文，公牛必然會招致新一輪聲勢滔天的批評和指責。
競爭對手們對此都心裡有數，只要隨便一家球隊肯前來插足，就足以讓公牛隊為他們尚未完成的重建乖乖買單了。
1. 阿龍-戈登，奧蘭多魔術
年齡：22歲
今夏狀態：受限自由球員
本賽季場均數據：18.3分，8.4個籃板，2.3次助攻，0.8次搶斷，0.9次封蓋，投籃命中率44.3%
高階數據：PER值17.1，TPA值0.00，RPM值0.64
在受限自由球員的市場上，頂薪搶人可謂屢見不鮮。而今年的結果也不會包括那些實事求是的接受對象——即便是在市場需求不足時，這樣的事情也不受影響。
事後諸葛亮而論，去年夏天爭取高薪的受限自由球員基本上是雷聲大雨點小。肯塔維厄斯-考德威爾-波普在被「提名」之後沒能拿到大合同，而安德烈-羅伯森和諾倫斯-諾埃爾也沒能得到其他球隊的高價垂青。
當然，2017年的自由市場上還有奧托-波特這樣收到少數球隊頂薪報價的案例存在。可與他達成協議的是天賦匱乏的籃網——這個福利選項今年可不會再有了，籃網在今年夏天沒法再毫不費力地開出一份頂薪。而在重新掌握自己的首輪簽之後，他們也沒有拿高於常理的價格四處簽人的動機了。
當你再舉目四望一下，會發現好像也沒什麼球隊能這麼搞了。擁有頂薪空間的球隊本來就少，而大多數人也會想著把好錢花在刀刃上。
這個休賽期和波特最為類似的球員正是阿隆-戈登。他的能力不能確保一份頂薪，但是據Sporting News的記者Sean Deveney爆料，想爭奪他所有權的球隊是不在少數的。*他水漲船高的人氣也讓魔術隊必須重新評估他的價值，而至少會有一支球隊會說服自己，在戈登身上豪賭一番是非常值得的。
這樣的做法會導致相當之高的溢價程度。如今的戈登還不是平均水準以上的第一或第二進攻選擇，他34.8%的外線命中率比以往是有所提高，但更多還是吃了賽季之初手感爆炸的老本。自從魔術8勝4負的開局後，戈登的三分又滑回了30%出頭的水平。
戈登創造投籃空間的能力還很有待於開發，他的干拔跳投命中率只有31%，而且也還不能通過在低位的強打來帶動球隊進攻。雖然他已經練出了一手不錯的接球投籃，但他還沒有波特那種能打硬仗且成績出眾的繞掩護投籃，這一能力也推動奇才隊最終做出了匹配了籃網頂薪報價的決定。
不論是來自魔術還是其他球隊，任何接近於頂薪的報價相對於戈登的自身上限都是有些誇大的。
喜歡這篇文章？虎撲翻譯團
