![]() |
VOOZH | about |
北京時間9月10日,姚明正式入選NBA籃球名人堂,與一同入選的奧尼爾、艾弗森等NBA傳奇球星一起出席了入選儀式,姚明用14分鐘風趣幽默的英語演講征服了在場的各位嘉賓。
演講開始階段,姚明感謝了在職業生涯中給予他幫助的人,包括引薦人比爾-拉塞爾、父母妻子和李秋平教練。在說到昔日恩師李秋平教練時,姚明的話語間充滿了感激之情,「我的籃球歷程始於李秋平李教練,他以前常常騎著自行車載我去訓練,很感謝他,他年底就要退役了,感謝你對我的付出,李秋平,上海大鯊魚主教練,帶領我我們奪得唯一一個CBA冠軍。之後我就去了NBA,李秋平教練犧牲了很多,我收穫了很多,我還記得那時候李教練的妻子因癌症去世,我要感謝上海大鯊魚和CBA,他們為我做了很多,教育我,讓我能夠迎面挑戰。」
接著,姚明感謝了那些在職業生涯中指引他前進的球員,特別提到了中國第一個進入NBA打球的王治郅。「我不是第一個進入NBA的中國人,第一個是王治郅,他是所有向進入NBA的中國球員的目標,他做出了很多犧牲,我從他那裡學到了很多,非常感謝他。」
同時,姚明感謝了他在火箭隊時期的教練,「魯迪-湯姆賈諾維奇教練,你教會我永遠不要低估冠軍之心,你的場上場下都見證了這句話,魯迪,你給了我很多激勵,讓比以往更強大。傑夫-范甘迪,你的執教風格把我們打造成了一支防守強隊,我們非常年輕,尤其是在穆大叔的加盟後,我們變得極具競爭力,此外,大家更是親如兄弟。」
最後,姚明感謝NBA給他提供了一個展示自己的舞台,「作為籃球運動員,我覺得自己是最幸福的球員,因為我曾和最優秀的球員打過球,像奧尼爾這樣的勁敵讓我不斷進步,和你的比賽讓我想起「殺不死我的讓我更強大」。我想對休斯頓的所有球迷說,我們經歷了好壞的境況,但是你們給了我力量前進,休斯頓是家,永遠是家。如果沒有斯特恩,蕭華以及NBA所有的人,我不會有今天。」