![]() |
VOOZH | about |
在近日結束的世界盃預選賽中,梅西表現出色,幫助阿根廷隊晉級,而在另一個賽場,保利尼奧也表現神勇,幫助巴西擊敗智利。西班牙《每日體育報》在題為「保利尼奧令巴薩和巴西信服」的文章中,特別稱讚了這位前廣州恆大的球員,現文章編譯如下:
周三早上,所有的目光都盯著梅西身上,他的世界盃門票已經在手上,只有他能買下。梅西最終做到了:他上演了帽子戲法,帶領阿根廷隊直接進入了明年的世界盃。如果梅西老家的人還敢批評他,那不妨再批批看。
與此同時,巴西國家隊也在對陣智利。巴西國家隊主帥蒂特挑選了自己最強的陣容,這也意味著保利尼奧又一次引領巴西國家隊的中場。這位巴薩球員首開記錄,為巴西隊打開了勝利之路。雖然他加盟巴薩引發了一些爭議,但他不為所動,每場比賽他都在竭盡全力。在巴西國家隊,他和內馬爾並列射手榜首位。
在兩個月的時間裡,保利尼奧證明了自己是適合巴薩的球員。在他為巴西隊踢球的時候,我們都往往聚焦他們的前鋒,卻總是看不到保利尼奧的努力。保利尼奧的進球也打破了所有對巴西隊的質疑,賽前有人稱巴西隊會放水給智利,以給阿根廷晉級世界盃製造難題。事實上,保利尼奧隔著4000公里用一個進球「助攻」了梅西。
看上去這次國家隊比賽期間,所謂的「FIFA病毒」被打敗了,對參加了世預賽南美區的4位球員來說更是如此。他們這次沒有纏著繃帶,一瘸一拐地回歸,而是都被注入了滿滿的能量。(伊萬)