 |
VOOZH | about |
|
VOOZH | about |
傳了快一周的「太子妃」下架傳聞，日前終於被落實。昨日，包括《太子妃升職記》、《心理罪》、《無心法師》、《盜墓筆記》、《暗黑者》、《探靈檔案》在內的6部熱門網劇此次均被下架。
Chinese online costume drama "Go Princess Go" has been taken down from the Internet.
熱門網劇此次均被下架，問題主要涉及血腥暴力、色情粗俗、有知情網友在微博透露，這5部網劇是被舉報後遭遇「事後審查」，而這其中，有兩部是「永久停播」，其餘則勒令刪改後再審。
Though there is no official explanation from its producer LeTV, it is widely assumed that the hit program was removed because of an inappropriate plot or indecent content.
去年9月，曾有消息稱，廣電總局將推出新規，對網劇的審查管控力度前所未有地加大。而昨天的網絡爆料也指出，2016年春節後，廣電總局會就網劇舉行專項會議，相關措施也可能出台。
曇花一現的太子妃，這部有毒的穿越劇短短一個月中點擊量達到20億也可謂是網劇界的良心了。
The low-budget, novel-adapted online series has been a huge success, defying all expectations.
Telling the story of how a modern playboy accidently time-travels to a fictional dynasty and turns into the wife of a crown prince, the series has attracted more than 2 billion clicks since its debut last December.
It is not clear whether the show will be put back online after re-editing.
由於《太子妃升職記》在網絡的火爆，該劇被下架後迅速引發網友熱議。網友紛紛對廣電總局停播《太子妃升職記》等網劇的舉動表示不滿，直呼「心太累」。
@Amelie: Really? So many abortion-related commercials out there, and this is what SAPPRFT (The State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television) deems "inappropriate" and "indecent"? My oh my...
那麼多假廣告，假新聞不管，非要管大眾喜聞樂見了網劇，我勒個去。
@lanyi: I'm on SAPPRFT's side this time. I checked out one episode of "Go Prince Go" out of curiosity, and goodness me, it was horrible... And when I saw all the deliberate hyping orchestrated by those who were behind the show, I was thoroughly disgusted.
我這次支持廣電總局，太子妃升職記我看了一集就不看了，粗製濫做、語言低俗。真是噁心到我了。
對此，你怎麼看？
版權所有：CRI NEWSPlus 英語環球廣播
轉載請獲得許可
